1
00:00:41,250 --> 00:00:44,698
<b> آسف، إذا اتصلت بك الحب! </ ب>

2
00:01:06,375 --> 00:01:09,698
<ط> كل الناس يحلمون
من الحب الحقيقي.</i>

3
00:01:10,667 --> 00:01:14,160
<ط> نحن نتبعهم ليلا ونهارا
في كل ركن من أركان حياتنا.</i>

4
00:01:14,583 --> 00:01:18,076
<i>في بعض الأحيان نجدها و
في بعض الأحيان نكون غير محظوظين</i>

5
00:01:18,292 --> 00:01:19,783
<i>وفي النهاية تفقده مرة أخرى.</i>

6
00:01:22,875 --> 00:01:25,834
<i>ولكن كيف تعرف أنك وجدت روحك الشقيقة؟</i>

7
00:01:26,417 --> 00:01:28,659
<i>يتعرف البعض عليها من النظرة الأولى.</i>

8
00:01:29,000 --> 00:01:30,582
<i>يستغرق فهم الآخرين سنوات</i>

9
00:01:30,792 --> 00:01:33,455
<ط>أنهم كانوا يملكونها طوال الوقت
أمامهم مباشرة.</i>

10
00:01:33,833 --> 00:01:38,578
<i>ولكن معظم الناس لا يدركون ذلك حتى
عندما يبتعدون عنهم.</i>

11
00:01:39,125 --> 00:01:42,414
<i>ثم ليس لديهم خيار سوى التنفس بعمق والانتظار.</i>

12
00:01:42,958 --> 00:01:46,577
<i>انتظر حتى تعود.</i>

13
00:01:46,833 --> 00:01:49,746
<i>لأن الحب يعمل كالمغناطيس.</i>

14
00:01:49,958 --> 00:01:53,326
<ط>إذا كان الحب الحقيقي،
عليك فقط أن تمنحها الوقت،</i>

15
00:01:53,542 --> 00:01:57,161
<i>لإعادة توحيد النصفين.</i>

16
00:02:01,792 --> 00:02:06,912
<i>وهذا بالضبط ما قاله أليساندرو
يفعل بيلي. اليكس.</i>

17
00:02:07,792 --> 00:02:12,082
<ط>انتظر. في انتظار روحه الكريمة.</i>

18
00:02:15,292 --> 00:02:18,865
<i>قبل بضعة أشهر، اعتقد أنه عثر عليها بالفعل.</i>

19
00:02:20,458 --> 00:02:24,577
<i>التقى أليكس بإيلينا في إحدى الحفلات عندما كانا يبلغان من العمر 33 عامًا.</i>

20
00:02:25,333 --> 00:02:29,452
<i>كان الحب من النظرة الأولى
وسرعان ما انتقلوا معًا.</i>

21
00:02:30,083 --> 00:02:33,247
<ط> لقد بنوا علاقتهم
بالحب والجهد.</i>

22
00:02:33,500 --> 00:02:38,416
<i>العلاقة التي يجب أن تستمر مدى الحياة.</i>

23
00:02:43,625 --> 00:02:45,082
مفاجأة.

24
00:02:46,833 --> 00:02:48,825
ما هذا؟
- ماتريوشكا

25
00:02:49,042 --> 00:02:50,783
تعني الأم باللغة الروسية.
إنه رمز ل

26
00:02:51,000 --> 00:02:54,414
الأسرة الكبيرة والمتحدة.

27
00:02:58,750 --> 00:03:01,868
الأم تلد ابنة،

28
00:03:02,458 --> 00:03:06,748
الابنة تلد مرة أخرى
ابنة

29
00:03:11,000 --> 00:03:13,959
وهكذا ولدت الأسرة.

30
00:03:15,708 --> 00:03:20,373
<i>في ذلك اليوم، شعر أليكس بذلك الآن
وستبدأ مرحلة جديدة.</i>

31
00:03:22,667 --> 00:03:24,158
<i>وكان على حق.</i>

32
00:03:25,708 --> 00:03:28,667
<i>في الحب، 2 2 ليس دائمًا 4.</i>

33
00:03:29,125 --> 00:03:32,118
<i>ولن تعرف أبدًا ما وراء القرار.</i>

34
00:03:32,333 --> 00:03:33,619
مرحبا عزيزتي.

35
00:03:40,875 --> 00:03:42,662
إيلينا، هل أنت هنا؟

36
00:03:44,000 --> 00:03:45,616
<i>عندما تقدم لخطبتها</i>

37
00:03:45,833 --> 00:03:48,905
<i>لاحظت إيلينا أنها لا تستطيع ربط نفسها.</i>

38
00:03:49,125 --> 00:03:51,663
<i>أخذت كل أغراضها
وغادر المنزل</i>

39
00:03:51,875 --> 00:03:55,164
<i>لقد بنوا معًا،
من خلال الباب الأمامي.</i>

40
00:03:57,000 --> 00:03:59,834
<i>شعر أليكس وكأن قلبه قد سُرق.</i>

41
00:04:00,250 --> 00:04:02,958
<i>وما زال غير قادر على ذلك
تقرير مرة واحدة.</i>

42
00:04:05,625 --> 00:04:08,743
<i>وهكذا بدأت واحدة من أسوأ الأمور
أوقات من حياته.</i>

43
00:04:10,208 --> 00:04:13,451
<i>شهرين كاملين
الذكريات والألم.</i>

44
00:04:15,333 --> 00:04:18,826
<i>شهرين لم يفعل فيهما ذلك
فكرة مفيدة</i>

45
00:04:19,042 --> 00:04:21,876
<i>كان يعمل لدى وكالة الإعلانات التي كان يعمل بها.</i>

46
00:04:24,958 --> 00:04:28,406
<i>إذا كنت تشعر بهذه الطريقة، فأنت لا تقبل أنه تم التخلي عنك.</i>

47
00:04:29,083 --> 00:04:32,247
<i>أنت لا تريد حتى أن تقول
أفضل أصدقائك،</i>

48
00:04:32,500 --> 00:04:35,459
<i>وبالتأكيد ليس إذا كانوا جميعًا متزوجين بسعادة.</i>

49
00:04:37,083 --> 00:04:40,906
<i>إذا كان شخص تحبه يغادر،
هل ترغب في التمسك بها بيديك</i>

50
00:04:41,125 --> 00:04:43,833
<i>ويأمل أن يستحوذ على قلبه أيضًا.</i>

51
00:04:44,167 --> 00:04:47,410
<i>ولكن للقلب أرجل لا يمكنك رؤيتها.</i>

52
00:04:49,500 --> 00:04:52,572
<ط>إذا كان عمرك 17 عامًا،
العلاقات لها وتيرة مختلفة.</i>

53
00:04:52,792 --> 00:04:55,205
<i>بما أنك لم تتعرض بعد لضغط النضج</i>

54
00:04:55,417 --> 00:04:58,615
<i>إنك تخاطر بكل شيء من أجل الحب،
بغض النظر عن الخسائر.</i>

55
00:04:58,833 --> 00:05:01,746
<i>فقط اسأل أربع فتيات مميزات جدًا بعد ذلك.</i>

56
00:05:01,958 --> 00:05:06,453
<ط> وأولاس. هذا هو الاسم الذي أطلقوه على أنفسهم عندما بدأوا المواعدة.</i>

57
00:05:06,667 --> 00:05:09,660
حسنا، ما الأمر؟
- كم هو لطيف، شكرا!

58
00:05:09,875 --> 00:05:13,368
إنه مقرف. إنها تريد أن تسمع منا مرة أخرى
التجارب الجنسية الأولى.

59
00:05:13,583 --> 00:05:15,996
مرة أخرى؟ أنت مريض.

60
00:05:16,250 --> 00:05:19,618
حسنًا، سأبدأ!
المرة الأولى لي كانت قبل ثلاث سنوات.

61
00:05:19,833 --> 00:05:22,166
بالطبع مع 15.

62
00:05:22,375 --> 00:05:25,868
في سيارة حمراء قابلة للتحويل، مع مقاعد جلدية.
لقد استنفدت تماما بعد ذلك.

63
00:05:26,083 --> 00:05:28,996
ألا تفضل أن يكون لديك سرير،
محاطة بالزهور،

64
00:05:29,208 --> 00:05:32,167
في غرفة على ضوء الشموع؟
- نعم نعم بالطبع -

65
00:05:32,917 --> 00:05:36,240
كما في أعقاب.
ديانا، إنه مجرد جنس.

66
00:05:36,458 --> 00:05:37,949
لا يهم أين، المهم هو كيف.

67
00:05:42,125 --> 00:05:44,162
دورك.
- أنا؟

68
00:05:44,542 --> 00:05:45,874
كانت المرة الأولى لي أكثر كلاسيكية.

69
00:05:46,083 --> 00:05:47,745
ونحن نعلم ذلك بالفعل،
ولكن أخبرنا مرة أخرى.

70
00:05:47,958 --> 00:05:50,541
وكان خورخي قد استأجر جميلة
غرفة في كاداكيس.

71
00:05:50,750 --> 00:05:55,120
كنا على حد سواء متحمسين،
لكنه كان لطيفا حقا بالنسبة لي.

72
00:05:55,333 --> 00:05:57,871
بالطبع. انظر، ها هو يأتي.

73
00:05:58,125 --> 00:05:59,661
في اليوم التالي أحضر لي الإفطار إلى السرير.

74
00:05:59,875 --> 00:06:02,492
أوه نعم؟ عظيم.
- ما هو؟

75
00:06:02,708 --> 00:06:03,994
أنا أطفئ.
- مرة أخرى؟

76
00:06:04,208 --> 00:06:06,575
لقد أتيت للتو.
- أنا لا أحب ذلك هنا.

77
00:06:06,792 --> 00:06:08,704
هل ترسل لي رسالة،
عندما تكون في المنزل؟

78
00:06:09,958 --> 00:06:11,324
نعم.
- بالتأكيد، حسنا؟

79
00:06:11,542 --> 00:06:12,749
نعم، سأخبرك.

80
00:06:13,583 --> 00:06:15,074
حتى ذلك الحين.
- كن حذرا، نعم؟

81
00:06:20,458 --> 00:06:23,701
يا رجل، إيريكا، كم هي مملة.
تبدوان كزوجين يبلغان من العمر 40 عامًا.

82
00:06:24,000 --> 00:06:25,912
وأنت يا ديانا؟ كيف كان الأمر معك؟

83
00:06:26,375 --> 00:06:29,823
من فضلك، نود أن يكون لدينا قصة كبيرة جدا.

84
00:06:30,042 --> 00:06:34,412
معجزة مثل الافتراض.
- مهلا، لا يكون يعني ذلك!

85
00:06:35,125 --> 00:06:38,414
مضحك حقا.
- كن هادئا جدا.

86
00:06:39,208 --> 00:06:41,916
لا يمكنك الالتفاف حوله.
- كانت المرة الأولى لي مع ساتور،

87
00:06:42,125 --> 00:06:46,290
في منزله. كان هذا كل شيء.
أنت تعرف كيف انتهى الأمر.

88
00:06:48,542 --> 00:06:52,411
أنا فقط بحاجة إلى الحب،
رجل حقيقي.

89
00:06:52,625 --> 00:06:57,745
"رجل حقيقي!"
- "رجل حقيقي!"

90
00:06:57,958 --> 00:06:59,540
أنت غبي حقا.

91
00:07:00,500 --> 00:07:04,198
<i>إذا كان عمرك حوالي 40 عامًا،
أنت تخاف من الحب.</i>

92
00:07:04,500 --> 00:07:08,540
<i>تتذكر أنك لا تستطيع أن تشعر بالشغف كثيرًا</i>

93
00:07:08,792 --> 00:07:12,115
<i>بحيث لا يمكن النكسات
تؤذي بعد الآن.</i>

94
00:07:12,333 --> 00:07:14,950
أليكس، القليل من الغطاء.
استمر يا رجل!

95
00:07:15,167 --> 00:07:17,409
مع هذين هو
لا للمزاح. تعال!

96
00:07:19,250 --> 00:07:20,582
كيف تتعامل مع الأمر؟

97
00:07:21,083 --> 00:07:24,121
بماذا؟
- كيف، بماذا؟ ذلك مع إيلينا.

98
00:07:25,917 --> 00:07:28,625
ذهبت إلى والديها في مدريد لبضعة أيام.

99
00:07:30,500 --> 00:07:33,163
لم نعد نراكم على الإطلاق.
وهذا يقلقنا، هل تعلم؟

100
00:07:33,375 --> 00:07:36,163
أنا أعرف. لدي الكثير من العمل.
- على ما يرام.

101
00:07:40,292 --> 00:07:43,205
يا رجل، ماذا يحدث؟ تعال!

102
00:07:44,125 --> 00:07:45,991
فيليبي!
- ماذا؟

103
00:07:46,458 --> 00:07:48,290
هيا يا عزيزي!
علينا أن نخرج صباح الغد.

104
00:07:48,542 --> 00:07:50,078
هذا مفاجئ جدًا الآن.
- نعم، نعم، أعرف.

105
00:07:50,292 --> 00:07:51,783
ولكن علينا أن نخرج صباح الغد.

106
00:07:53,750 --> 00:07:54,706
أنا قادم بالفعل!

107
00:07:55,583 --> 00:07:59,702
أنظر إليها كزوجين عجوزين.
هيا، واحد ضد اثنين!

108
00:08:01,458 --> 00:08:02,619
ما هو؟

109
00:08:05,208 --> 00:08:07,746
ماذا؟ هل تلعب أم لا؟

110
00:08:07,958 --> 00:08:09,995
لا أفهم. اتصلت بكريستينا ثلاث مرات ولم ترد.

111
00:08:10,208 --> 00:08:11,494
إنريكي، من فضلك، لا تبدأ بهذا.
- لديها تسريحة شعر جديدة.

112
00:08:13,250 --> 00:08:16,573
و؟
- وهي تشتري أحذية جديدة باستمرار.

113
00:08:16,792 --> 00:08:19,250
أليكس، حذاء جديد.

114
00:08:19,458 --> 00:08:21,495
وهذا يمكن أن يعني شيئا واحدا فقط:
لديها آخر!

115
00:08:21,708 --> 00:08:24,041
إذا كنت قلقًا جدًا،
ثم إشراك المخبر.

116
00:08:24,333 --> 00:08:26,700
محقق...هل تعتقد ذلك؟

117
00:08:26,917 --> 00:08:28,408
نعم صحيح...
- ولكن لا، إنريكي، تلك كانت مزحة.

118
00:08:30,667 --> 00:08:33,284


119
00:08:33,708 --> 00:08:35,290
لقد كانت تلك مزحة، اللعنة!

120
00:08:35,667 --> 00:08:39,741
أليكس، إما أن نلعب الآن أو
أنا لا أحجز المكان بعد الآن.

121
00:08:43,083 --> 00:08:44,244
يا رجل، ما خطبك؟

122
00:08:45,333 --> 00:08:47,325
نراكم الاسبوع المقبل.
- أرك لاحقًا.

123
00:08:47,542 --> 00:08:48,874
حتى الآن، إنريكي.

124
00:08:54,125 --> 00:08:57,118
ماذا أخبرتهم عن إيلينا؟
- أنا؟ لا شيء على الإطلاق.

125
00:08:57,500 --> 00:09:00,038
المحامي يحافظ على علاقة قوية مع الكذب.

126
00:09:00,250 --> 00:09:02,617
إنها ليست كذبة. أنا لم أفترق مع إيلينا.

127
00:09:02,833 --> 00:09:04,449
لقد أخبرتك بالفعل 100 مرة.

128
00:09:05,292 --> 00:09:09,115
وبعد ذلك ماذا حدث، هاه؟
- لا شيء على الإطلاق.

129
00:09:09,625 --> 00:09:11,662
لم نأخذ إلا القليل
مهلة.

130
00:09:12,500 --> 00:09:14,207
أوه، إيلينا، إيلينا.

131
00:09:15,042 --> 00:09:17,910
عليك أن تنساها.
تعال الليلة،

132
00:09:18,125 --> 00:09:20,617
أنا أحتفل مع ثلاثة عارضين روسيين رائعين.

133
00:09:21,625 --> 00:09:24,208
وسوزانا؟
- سوزانا؟ هذا هو المنزل،

134
00:09:24,417 --> 00:09:25,953
مع الأطفال. لماذا؟

135
00:09:27,750 --> 00:09:31,289
أنا أشاهد. لدي موعد مهم غدا.

136
00:09:31,500 --> 00:09:35,369
لدي مشكلة رغم ذلك، أليكس.

137
00:09:36,167 --> 00:09:37,954
لا أعرف إلى أين أذهب معهم.

138
00:09:38,708 --> 00:09:41,121
أنت لا تأتي إلى منزلي.
- أليكس، من فضلك، أناشدك.

139
00:09:41,333 --> 00:09:42,574
مجرد ضربة سريعة. ضربة سريعة
وذهبت مرة أخرى.

140
00:09:42,792 --> 00:09:44,499
لا.
- لن تدرك أنني كنت هناك.

141
00:09:44,708 --> 00:09:46,995
أترك كل شيء نظيفًا و
لن أصنع ضجة صباح الغد.

142
00:09:47,208 --> 00:09:50,701
من فضلك، احصل على الإفطار مني!
- قلت لا، مزعج.

143
00:09:56,875 --> 00:09:58,082
إنه عالق قليلاً.

144
00:10:03,792 --> 00:10:05,499
يا فتيات، لقد بدأت أشعر بالملل قليلاً.

145
00:10:05,708 --> 00:10:09,452
وأين يجب أن نذهب؟
- بنات يا بنات الاغنية رائعة !

146
00:10:18,333 --> 00:10:20,495
نيكي! نيكي، إلى أين أنت ذاهب؟

147
00:10:21,208 --> 00:10:22,870
سوف أعلق في المنصة بعد ذلك.

148
00:10:23,083 --> 00:10:25,917
ابق هنا وسنذهب قليلاً بعد
جلسة.

149
00:10:26,708 --> 00:10:29,667
هل ما زلت لم مربوطة ذلك؟
- ماذا؟

150
00:10:29,875 --> 00:10:35,496
أن أنت وأنا لسنا معا بعد الآن.
النهاية. مكسور. وداعا وداعا. وصل.

151
00:10:35,708 --> 00:10:37,074
"وصل."

152
00:10:38,000 --> 00:10:40,162
الآن لا تفعل ذلك مثل هذا،
كما لو كنت قد نسيت لي.

153
00:10:40,625 --> 00:10:43,288
دعني!
- أنت في عداد المفقودين شيئا.

154
00:10:43,583 --> 00:10:45,791
منذ أن انفصلنا،
أنت حطام، فتاة.

155
00:10:46,500 --> 00:10:48,082
يمكن أن يكون ذلك سيئًا حقًا ...

156
00:10:50,542 --> 00:10:53,455
فلا ألومه،
وهو حاليًا في حالة مزاجية سيئة.

157
00:10:53,667 --> 00:10:55,033
ولكن سيئة للغاية.

158
00:10:59,167 --> 00:11:00,954
الفتيات، أنا ذاهب إلى المنزل.

159
00:11:01,167 --> 00:11:04,080
أوه، هيا، ليس بعد!
- نعم، الفتيات، حقا.

160
00:11:04,292 --> 00:11:06,750
لا تدع مزاجك يفسد!
- نعم، ولكنني لم أعد أشعر بأي شيء.

161
00:11:06,958 --> 00:11:09,200
حسنا، أراك غدا.

162
00:11:09,458 --> 00:11:12,997
قم بالتسجيل مرة أخرى، نعم؟
- أبحث عن رجل حقيقي الآن.

163
00:11:17,042 --> 00:11:20,865
<i>ذاكرة الماضي
يجعل الوسائد غير مريحة</i>

164
00:11:21,083 --> 00:11:23,040
<i>والليالي طويلة جدًا.</i>

165
00:11:30,875 --> 00:11:34,368
نيكي! نيكي!

166
00:11:34,583 --> 00:11:37,747
<ط>كل الأيام تعمل بنفس الطريقة و
أنت تعيش في الوهم،</i>

167
00:11:37,958 --> 00:11:41,281
<i>للشعور مرة أخرى، والضحك، والركض،</i>

168
00:11:41,500 --> 00:11:43,787
<i>استمتع بكل لحظة من وقتك</i>

169
00:11:44,000 --> 00:11:47,619
<i>وأخيرًا وقعت في الحب مرة أخرى.</i>

170
00:11:54,250 --> 00:11:55,707
صباح الخير.
- صباح الخير.

171
00:11:56,750 --> 00:11:57,866
مرحبا يا طفل.

172
00:11:59,083 --> 00:12:02,372
ما هو، لا تريد تناول وجبة الإفطار؟
- لا يا أمي، لقد تأخرت.

173
00:12:02,583 --> 00:12:04,745
لا تتحدث بهذه الطريقة يا نيكي!
واركب الدراجة!

174
00:12:04,958 --> 00:12:06,165
نعم مزعج!

175
00:12:07,375 --> 00:12:10,209
<i>ولكن ما هو الحب؟
هل هناك أي قاعدة،</i>

176
00:12:10,417 --> 00:12:12,625
<i>صيغة، وصفة؟</i>

177
00:12:13,625 --> 00:12:16,333
<i>هل يمكننا العثور عليها حقًا،
إذا نظرنا إلى الخريطة</i>

178
00:12:16,542 --> 00:12:18,454
<i>أو احتفظ بدليل التعليمات؟</i>

179
00:12:19,042 --> 00:12:21,455
<ط> أم أن كل ذلك من قبيل الصدفة
ولا يمكنك سوى الانتظار،</i>

180
00:12:21,667 --> 00:12:25,240
<i>حتى يبدو الشخص المثالي محظوظًا
?</i>

181
00:12:32,292 --> 00:12:35,251
ليو يريد أن يبدأ
الاجتماع في 10 دقائق. أين أنت؟

182
00:12:35,458 --> 00:12:36,448
سأكون هناك على الفور.

183
00:13:07,500 --> 00:13:10,572
هل أنت بخير؟
- هل أنت غبي أو شيء من هذا؟

184
00:13:11,167 --> 00:13:13,409
لا، لا خلعه!
لا خلعه!

185
00:13:13,958 --> 00:13:17,076
كان من الممكن أن أموت أو ما هو أسوأ من ذلك، أن أكون مشلولًا!

186
00:13:17,333 --> 00:13:18,869
آسف، لقد قطعت
حق الطريق.

187
00:13:19,083 --> 00:13:20,949
ماذا تقول؟
- ماذا يحدث؟

188
00:13:21,167 --> 00:13:23,250
مرفقي يؤلمني كثيرا.
- هل يمكنك تحريكه؟

189
00:13:23,458 --> 00:13:25,165
نعم، نعم، أستطيع تحريكه.

190
00:13:28,500 --> 00:13:29,536
جيد.

191
00:13:31,958 --> 00:13:35,076
اللعنة. نلقي نظرة على الموقع!

192
00:13:35,708 --> 00:13:38,496
هذا على سيارتك غير ضار.
انظر إلى دراجتي. تعال!

193
00:13:39,375 --> 00:13:40,741
هيا، سوف نلتقطها.

194
00:13:44,250 --> 00:13:47,322
يرجى توخي الحذر!
- أنت تبدو مثل والدي.

195
00:13:47,833 --> 00:13:51,122
هل يجب أن تكون لك الكلمة الأخيرة دائمًا؟
- الآن أنت تبدو مثل جدتي.

196
00:13:51,333 --> 00:13:53,541
نعم، يجب أن تكون لك الكلمة الأخيرة دائمًا.

197
00:13:54,917 --> 00:13:55,873
هنا، خذ.

198
00:14:01,000 --> 00:14:01,990
دعنا نذهب!

199
00:14:03,083 --> 00:14:04,199
ماذا تفعل؟

200
00:14:04,708 --> 00:14:07,371
لذلك لا أستطيع قيادة الدراجة البخارية.
عليك أن تأخذني إلى المدرسة.

201
00:14:07,583 --> 00:14:09,324
مستحيل. لقد جئت ل
متأخرا عن الاجتماع.

202
00:14:09,542 --> 00:14:11,829
وأنا متأخر جداً،
فزت. اذهب الآن!

203
00:14:12,042 --> 00:14:15,956
لا، على محمل الجد، أنا في عجلة من أمري.
إذا كنت تريد، نطلب سيارة أجرة.

204
00:14:16,250 --> 00:14:17,366
سيارة أجرة؟

205
00:14:18,208 --> 00:14:20,825
لا، من الأفضل أن نتصل بالشرطة
حتى يتمكنوا من التقاط الحادث.

206
00:14:21,417 --> 00:14:25,787
وسيارة إسعاف
حلقي يؤلمني مثل الجحيم.

207
00:14:26,542 --> 00:14:27,623
رقبتك؟

208
00:14:30,958 --> 00:14:32,870
هيا، أدخل.

209
00:14:42,458 --> 00:14:43,574
دعنا نذهب.

210
00:14:47,750 --> 00:14:49,207
أعتقد أن الأغنية رائعة!

211
00:14:49,792 --> 00:14:51,533
حقا سيارة عظيمة لديك هناك.

212
00:14:55,583 --> 00:14:56,573
اسم؟

213
00:14:57,500 --> 00:15:01,164
اليساندرو بيلي.
عفوا، قدمي.

214
00:15:01,417 --> 00:15:02,498
ماذا؟
- القدمين،

215
00:15:02,708 --> 00:15:04,074
خذها من لوحة القيادة من فضلك.

216
00:15:04,583 --> 00:15:06,745
شكرًا.
- جنسية؟

217
00:15:07,000 --> 00:15:08,116
ايطالي.

218
00:15:08,917 --> 00:15:12,786
ليس لديك أي لهجة تقريبًا.
- أنا هنا منذ أن كان عمري 15 سنة.

219
00:15:14,042 --> 00:15:15,032
العمر؟

220
00:15:16,625 --> 00:15:17,866
هل هذا حقا هناك؟

221
00:15:18,750 --> 00:15:23,074
40 زائد...
- 37. بسبب 40 زائد...

222
00:15:23,292 --> 00:15:26,740
حسنًا، لا تكن هكذا.
- القدمين مرة أخرى.

223
00:15:26,958 --> 00:15:28,415
ولكنك مزعج حقا.

224
00:15:28,625 --> 00:15:30,787
لذا، استمع، إذا كنت تحب ذلك.

225
00:15:31,000 --> 00:15:32,957
لقد كنت مشتت الانتباه،
لقد اتخذت حق الطريق

226
00:15:33,167 --> 00:15:34,703
وقادني في الجانب.
- لماذا لا تكتب،

227
00:15:34,917 --> 00:15:37,375
أن لدي مسدسًا
وأراد أن يطلق النار عليك؟

228
00:15:37,583 --> 00:15:39,165
لقد قطعت حق الطريق.

229
00:15:40,833 --> 00:15:42,449
إلا إذا...

230
00:15:44,792 --> 00:15:45,782
ماذا؟

231
00:15:46,292 --> 00:15:48,784
.. أن الأمر برمته كان خطة،
للتعرف علي.

232
00:15:49,333 --> 00:15:52,076
بالطبع. يا لها من خطة...

233
00:15:52,583 --> 00:15:54,916
لذلك كنت قد وجدت ذلك جدا
رومانسي.

234
00:15:57,083 --> 00:15:58,699
توقف، توقف! هناك مدرستي.

235
00:16:04,417 --> 00:16:06,659
كم عمرك؟
- 18-

236
00:16:08,125 --> 00:16:09,081
تقريبا.

237
00:16:11,458 --> 00:16:13,791
خذها. لم يكن لدي الوقت الكافي للانتهاء منه.

238
00:16:14,083 --> 00:16:16,621
هنا بطاقتي.
إذا كان هناك شيء،

239
00:16:17,000 --> 00:16:18,866
بسبب التأمين.

240
00:16:19,292 --> 00:16:22,956
"أليساندرو بيلي، المدير الإبداعي".

241
00:16:23,792 --> 00:16:26,455
هل هذا عنصر مهم؟
- نعم نعم... أكثر أو أقل.

242
00:16:26,792 --> 00:16:30,991
كنت أعرف. كان بإمكاني أن أفتح لك مبلغًا رائعًا. غبي جدا.

243
00:16:39,417 --> 00:16:40,407
النزول.

244
00:16:41,333 --> 00:16:43,325
ماذا؟
- بالمناسبة، أنا نيكي.

245
00:16:43,750 --> 00:16:45,332
فقط نيكي. هذا ليس أ
اللقب أو الاختصار

246
00:16:45,542 --> 00:16:49,661
نيكول أو نيكولاسا أو نيكوليتا. نيكي، لا شيء آخر -

247
00:16:50,708 --> 00:16:54,281
ولن تنساني بسهولة. وداعا.

248
00:17:11,458 --> 00:17:12,949
مرحبا، أولغا.

249
00:17:13,792 --> 00:17:15,158
مرحبًا أليكس.

250
00:17:17,833 --> 00:17:19,040
مرحبًا أندريس.

251
00:17:21,875 --> 00:17:24,333
إنهم ينتظرونك بالفعل.
- أنت؟

252
00:17:30,833 --> 00:17:33,325
أنا آسف، كان لدي
مشكلة في السيارة.

253
00:17:33,583 --> 00:17:36,075
لا تقلق، أنا في مزاج جيد.

254
00:17:37,708 --> 00:17:39,244
كيف حالك؟
- جيد جدًا.

255
00:17:39,750 --> 00:17:42,037
وأنت؟
- جيد شكرا لك.

256
00:17:42,708 --> 00:17:45,951
تم ترشيح مارسيلو كـ "أفضل جديد
المدير الإبداعي"،

257
00:17:46,167 --> 00:17:49,285
في بريميوس سول.
- اه، تهانينا.

258
00:17:49,667 --> 00:17:52,660
أنا الأصغر
المرشح في كل العصور.

259
00:17:54,000 --> 00:17:57,243
وكان أليكس ذلك أيضا. أليس كذلك، أليكس؟

260
00:17:58,458 --> 00:17:59,994
حسنًا ، فلنبدأ العمل.

261
00:18:00,667 --> 00:18:02,624
ماذا يوجد في هذا الصندوق؟

262
00:18:03,375 --> 00:18:06,618
كل شئ.
- لا شئ.

263
00:18:09,292 --> 00:18:12,000
بالضبط، أليكس: كل شيء.

264
00:18:12,458 --> 00:18:14,324
كل ما يهمنا.

265
00:18:15,583 --> 00:18:19,827
عطر لا لونا,
مستقبل وكالتنا.

266
00:18:20,333 --> 00:18:22,700
يقدم لنا اليابانيون عقدًا لمدة عامين وحصريًا
جميع منتجات لالونا.

267
00:18:22,917 --> 00:18:25,250
ربما أنا؟
- واضح.

268
00:18:25,458 --> 00:18:27,370
جربها ، شمها ،
تعايش معها، تقع في الحب.

269
00:18:27,583 --> 00:18:31,623
ولا يفكر في الشهر المقبل إلا في هذا العطر.

270
00:18:31,833 --> 00:18:35,076
أريد أفكارا جديدة ,
أفكار شبابية،...

271
00:18:35,458 --> 00:18:38,496
= = آسف.

272
00:18:40,208 --> 00:18:41,244
نعم؟

273
00:18:42,458 --> 00:18:43,414
إذن أنت مشهور.

274
00:18:43,625 --> 00:18:45,617
أسعار الإعلانات والتقارير في المجلات.

275
00:18:46,500 --> 00:18:50,119
"يجب أن تصيبك الإعلانات
في القلب."

276
00:18:50,625 --> 00:18:53,789
ليس سيئا، أليساندرو بيلي،
ليس سيئا على الاطلاق.

277
00:18:54,375 --> 00:18:57,948
من هناك؟
- هذا أنا، نيكي.

278
00:18:58,167 --> 00:19:00,830


279
00:19:01,042 --> 00:19:05,116
نيكي؟ أي نيكي؟
- كيف، أي نيكي؟

280
00:19:05,333 --> 00:19:07,791
فقط نيكي. أولئك الذين كدت أن تقتلهم اليوم
صباح.

281
00:19:08,000 --> 00:19:11,448
اه نعم. لا أستطيع أن أتكلم الآن.
سأتصل بك لاحقا.

282
00:19:11,667 --> 00:19:14,785
لا، لا، انتظر لحظة. عليك أن
اصطحبني واذهب إلى ورشة العمل.

283
00:19:15,000 --> 00:19:16,161
ليس لدي أي شخص آخر يقودني.

284
00:19:16,375 --> 00:19:17,786
لا، لا، لا، هذا لن ينجح.

285
00:19:18,000 --> 00:19:20,333
ولكن هذا سوف، وسوف.
لقد كسرت دراجتي.

286
00:19:20,542 --> 00:19:23,159
أنت مدين لي بذلك.
حتى ذلك الحين، في الواحدة.

287
00:19:30,708 --> 00:19:31,994
أنا آسف.

288
00:19:33,583 --> 00:19:38,203
إذن يا أليكس، الأمر كالتالي:
نحن نعيد هيكلة الوكالة

289
00:19:38,708 --> 00:19:41,325
ويمكن أن يحمل واحدًا فقط
المدير الإبداعي.

290
00:19:43,000 --> 00:19:44,832
من فضلك من فضلك؟
- الشخص الذي يحصل على الحملة،

291
00:19:45,042 --> 00:19:48,001
يبقى. والآخر سوف تضطر إلى الذهاب.

292
00:19:50,125 --> 00:19:52,037
حسنا، للعمل.

293
00:19:53,417 --> 00:19:54,533
أراك لاحقًا.

294
00:19:55,708 --> 00:19:57,199
شكرا مارسيلو.

295
00:20:03,542 --> 00:20:05,033
ما أخبارك؟

296
00:20:05,500 --> 00:20:07,958
أوه أليكس، أليكس، أليكس...

297
00:20:09,625 --> 00:20:11,833
هذا العميل هو عن كل شيء

298
00:20:12,083 --> 00:20:14,325
ولأشهر تحضرها
ليس لدينا فكرة مثيرة.

299
00:20:14,542 --> 00:20:17,706
الإبداع ليس رياضيات.
- أنا لا أتحدث عن الإبداع.

300
00:20:18,542 --> 00:20:21,706
أتيت إلى الوكالة، والجلوس
في مكتبك والتحديق في الفضاء.

301
00:20:21,917 --> 00:20:25,160
أحتاج إلى الإبداع
مدير ولا روح.

302
00:20:25,500 --> 00:20:30,165
هل تعلم أننا فزنا بجميع الجوائز هنا معًا؟

303
00:20:30,750 --> 00:20:34,164
أنا أفضل مخرج إبداعي عملت معه على الإطلاق.

304
00:20:34,917 --> 00:20:36,533
لا تخدعني يا ليو
- ثم أرني،

305
00:20:36,750 --> 00:20:40,539
أنك لا تزال كما هي.
أثبت ذلك لي!

306
00:21:01,167 --> 00:21:02,703
أريد المراجع،

307
00:21:03,375 --> 00:21:06,743
جميع حملات العطور
من العامين الماضيين

308
00:21:07,208 --> 00:21:10,576
والسابق بأكمله
خط إنتاج لا لونا.

309
00:21:10,792 --> 00:21:13,079
اقتراحات حتى بعد ظهر هذا اليوم من فضلك.

310
00:21:13,583 --> 00:21:14,869
فهمت يا ناس؟

311
00:21:15,708 --> 00:21:17,700
ثم اذهب إلى العمل.

312
00:21:51,333 --> 00:21:54,781
يجب علينا الاستغناء عن التخرج
وجعل أربعة Interrail.

313
00:21:55,000 --> 00:21:57,117
ماذا تعتقد؟
- حسنًا، حسنًا.

314
00:21:57,333 --> 00:22:00,952
لكننا لن نقوم بأي سفر
 خططك قبل الامتحانات صح؟

315
00:22:01,167 --> 00:22:02,123
إيريكا!

316
00:22:02,500 --> 00:22:03,707
مرحبًا.
- ماذا ينبغي ذلك؟

317
00:22:03,917 --> 00:22:06,125
ماذا ينبغي شيئا؟
- متى كنت في المنزل؟

318
00:22:06,333 --> 00:22:08,996
(خورخي)، عندما انتهينا.
- أنت لم ترسل لي رسالة.

319
00:22:09,208 --> 00:22:10,744
لقد نسيت.
- لا، ليس لديك ذلك.

320
00:22:10,958 --> 00:22:13,450
كنت قلقة للغاية.
- خورخي، في بعض الأحيان تبالغ في شيء ما.

321
00:22:13,667 --> 00:22:15,283
أنا لا أبالغ.
كنت قلقة.

322
00:22:17,042 --> 00:22:18,533
هل يمكن أن أساعدك؟

323
00:22:19,583 --> 00:22:20,915
نعم بالتأكيد.

324
00:22:24,250 --> 00:22:27,448
ماذا تريد؟
- شريط الحبوب.

325
00:22:31,958 --> 00:22:35,030
لقد غادرت بسرعة كبيرة أمس.
- نعم.

326
00:22:40,667 --> 00:22:42,579
شكرًا.
- لا تهتم.

327
00:22:48,583 --> 00:22:51,576
أسرع! و؟
- ماذا يريد؟

328
00:22:51,792 --> 00:22:53,124
لا شئ.
- لا شئ؟

329
00:22:53,875 --> 00:22:55,207
تحدثنا قليلا مساء أمس.

330
00:22:55,417 --> 00:22:59,457
نيكي، هل سمعت ذلك؟ لقد تحدثت قليلا الليلة الماضية.

331
00:22:59,833 --> 00:23:01,290
بقرة غبية. دعنا نذهب!

332
00:23:13,917 --> 00:23:14,998
ما هو؟

333
00:23:20,542 --> 00:23:23,455
هذا هناك. أراك لاحقًا!

334
00:23:30,000 --> 00:23:32,788
... هذا الديسكو، مع كل الناس،
على إيقاع الموسيقى..

335
00:23:47,750 --> 00:23:49,082
لقد تأخرت.

336
00:23:50,125 --> 00:23:53,448
قدم إلى أسفل. من هناك أيضا.

337
00:23:56,208 --> 00:23:58,916
أين الميكانيكي؟
- أي ميكانيكي؟

338
00:23:59,667 --> 00:24:02,250
كيف، أي ميكانيكي؟ ميكانيكي الخاص بك.

339
00:24:02,458 --> 00:24:05,292
اه ميكانيكي!
ويفتح عند الظهر،

340
00:24:05,500 --> 00:24:08,618
مثل كل الميكانيكا.
- والآن؟

341
00:24:09,792 --> 00:24:13,581
هل تحتاج إلى دعوتي لتناول العشاء؟
- لا لا هذا خطأ.

342
00:24:14,208 --> 00:24:15,665
الآن لا تكن ضيق الأفق.

343
00:24:16,458 --> 00:24:17,574
أنت مبدع، أليس كذلك؟

344
00:24:17,792 --> 00:24:20,864
سترى كم هو جيد قليلا
الهواء النقي هو مصدر إلهامك.

345
00:24:23,042 --> 00:24:24,999
وعليك أن تأكل في كلتا الحالتين.
- أكيد...

346
00:24:27,292 --> 00:24:30,035
هنا طويلا. إلى اليسار. بارك هنا.

347
00:24:30,417 --> 00:24:32,830
هنا لا يمكنك الوقوف.
- نعم، يمكنك ركن سيارتك هنا.

348
00:24:33,042 --> 00:24:35,830
هنا لا يمكنك الوقوف.
- هل تريد الرهان؟

349
00:24:41,667 --> 00:24:45,786
هل ترى؟ لا يمكنك الوقوف هنا.
- إنها لمدة دقيقة فقط.

350
00:24:46,000 --> 00:24:47,582
نحصل على البيتزا و
لقد رحلوا على الفور.

351
00:24:48,042 --> 00:24:50,250
لن يحدث شيء.
- أنت لا تعرف ذلك أبدا.

352
00:24:50,458 --> 00:24:51,665
سوف أقوده بعيدا.

353
00:24:52,958 --> 00:24:53,994
من هو الأخير هناك يدفع!

354
00:24:55,667 --> 00:24:59,081
أنا بالتأكيد لن أركض
وسط المدينة. انسى ذلك!

355
00:24:59,292 --> 00:25:01,955
ماذا؟ هل أنت بالفعل كبير في السن لذلك؟

356
00:25:13,458 --> 00:25:14,994
ماذا تريد للبيتزا؟

357
00:25:33,625 --> 00:25:34,957
يا له من رقم رديء.

358
00:25:42,625 --> 00:25:43,615
ماذا؟

359
00:25:44,958 --> 00:25:47,041
بيننا كل شيء على ما يرام.

360
00:25:48,542 --> 00:25:51,660
ماذا يعني "الكمال"؟ لا،

361
00:25:52,750 --> 00:25:55,788
ماذا يعني "بيننا"؟
- نحن مختلفون جدًا في كل شيء،

362
00:25:56,000 --> 00:25:57,912
نحن في خطر الوقوع في الحب.

363
00:26:00,000 --> 00:26:04,165
أنت حقا تبدأ العمل.
- نعم. لقد اتخذ العالم بالفعل ما يكفي من المنعطفات.

364
00:26:04,375 --> 00:26:05,456
أفضل أن أكون هناك.

365
00:26:08,375 --> 00:26:10,662
من هذا - صديقك؟
- والدتي.

366
00:26:10,875 --> 00:26:14,289
يحدد الأسئلة الثلاثة المعتادة.
متى ستأتي وأين أنت ومع من؟

367
00:26:14,792 --> 00:26:16,408
مرحبا أمي.
- متى ستعود إلى المنزل؟

368
00:26:16,625 --> 00:26:18,958
قريباً.
- أين أنت؟

369
00:26:19,167 --> 00:26:21,580
أنا في المركز.
- مع من؟

370
00:26:21,792 --> 00:26:23,078
مع أولي.

371
00:26:24,167 --> 00:26:26,454
أعمق قليلا.
غريب,

372
00:26:26,792 --> 00:26:28,954
أولي لديه تدريب اليوم، أليس كذلك؟

373
00:26:29,167 --> 00:26:33,241
نعم نعم. قلت ، كنت على وشك ذلك
مع أولي.

374
00:26:34,042 --> 00:26:38,366
آها. ومع من الآن؟
- التقيت صديقا.

375
00:26:38,917 --> 00:26:40,658
صديقك؟
- لا يا أمي،

376
00:26:40,875 --> 00:26:42,491
أنت تعلم أننا انفصلنا.

377
00:26:43,083 --> 00:26:45,621
أنت لا تعرفه.
- ومتى ستقدمني له؟

378
00:26:45,833 --> 00:26:47,950
ماذا أعرف يا أمي. سوف تقابله بالفعل.

379
00:26:49,125 --> 00:26:52,289
تمام. اسمع يا نيكي
عليك أن تتعلم للامتحانات.

380
00:26:52,500 --> 00:26:54,708
لا تأتي في وقت متأخر جدا.
- تمام. الوداع.

381
00:26:54,917 --> 00:26:56,158
قبلاتي يا تشاو.

382
00:26:56,542 --> 00:26:58,625
مرحبا عزيزتي.
- مرحبًا.

383
00:26:59,750 --> 00:27:01,491
أعتقد أن ابنتك لديها بالفعل صديق جديد.

384
00:27:01,708 --> 00:27:03,040
هل لديك صديقة؟

385
00:27:05,958 --> 00:27:09,531
لا أعتقد أن هذا شيء بالنسبة لك، ولكن لا.

386
00:27:09,833 --> 00:27:11,369
لقد تركتني للتو.

387
00:27:13,875 --> 00:27:16,413
أنت أول شخص أقول ذلك،

388
00:27:17,042 --> 00:27:19,830
دون أي أعذار.
- منذ متى كان ذلك؟

389
00:27:21,625 --> 00:27:23,366
شهرين.
- إذن حان الوقت،

390
00:27:23,583 --> 00:27:25,870
أن تتغلب عليه، أليس كذلك؟
- ربما، ولكن لا أشعر بذلك

391
00:27:26,083 --> 00:27:29,076
الحديث عن ذلك.
- حسنًا، سأتحدث إذن.

392
00:27:29,583 --> 00:27:32,041
انظر، ربما كان وقتًا ممتعًا،

393
00:27:32,250 --> 00:27:35,664
ولكن عندما ينتهي الأمر،
لقد انتهى الأمر. اقبل ذلك.

394
00:27:36,083 --> 00:27:38,120
هذه هي الخطوة الأولى،
لتجعلك تشعر بالتحسن مرة أخرى.

395
00:27:43,000 --> 00:27:43,956
ماذا؟

396
00:27:45,917 --> 00:27:47,749
لا. لا!

397
00:27:48,542 --> 00:27:53,867
أنا أحمق، يا له من أحمق!
قلت لك ذلك...

398
00:27:56,500 --> 00:27:59,823
لا تنظر إلي بهذه الطريقة. أنت هنا
البالغ المسؤول.

399
00:28:00,125 --> 00:28:02,993
فقط لا ينبغي أن يستمع لي.
- لا تذكرني بذلك.

400
00:28:04,708 --> 00:28:06,290
لا تذكر ذلك.

401
00:28:09,125 --> 00:28:12,118
توقف، توقف! أنا أعيش هنا.

402
00:28:12,958 --> 00:28:14,324
هنا؟
- نعم.

403
00:28:20,208 --> 00:28:22,074
أنا فقط أعرف كم كلفتني.

404
00:28:22,292 --> 00:28:26,036
سيكون هناك عقوبة التأمين،
فاتورة السيارة,

405
00:28:26,250 --> 00:28:30,164
خدمة القطر، الحادث... لقد اشتريت لك دراجة بخارية جديدة عمليًا.

406
00:28:30,583 --> 00:28:35,328
نعم. لكن ربما لم يسبق لك أن مررت بمثل هذا اليوم المكثف على الإطلاق.

407
00:28:35,917 --> 00:28:36,953
نعم أو لا؟

408
00:28:37,625 --> 00:28:40,333
لقد كان شديدًا، هذا صحيح.

409
00:28:42,583 --> 00:28:44,199
القرف!
- ماذا الآن؟

410
00:28:44,417 --> 00:28:46,033
والدي.
- أين؟

411
00:28:49,458 --> 00:28:51,199
إذا رأوك، لديك مشكلة.

412
00:28:52,667 --> 00:28:55,330
إذا أمسكوا بك بهذه الطريقة،
بالتأكيد لدي مشكلة.

413
00:28:55,542 --> 00:28:56,578
انتظر.

414
00:29:04,583 --> 00:29:07,417
الآن، لقد رحلوا. لقد رحلوا.

415
00:29:10,375 --> 00:29:11,741
شكرا لحضوركم.

416
00:29:12,833 --> 00:29:14,324
لا يزال عليك أن تأخذني إلى الميكانيكي.

417
00:29:14,833 --> 00:29:17,746
سوف نرى ذلك.
- بالطبع سنرى ذلك.

418
00:29:19,042 --> 00:29:20,032
الوداع.

419
00:29:31,958 --> 00:29:34,325
فهل سيأتي بجديد
عذر لإيلينا اليوم؟

420
00:29:34,542 --> 00:29:36,283
دعه، الرجل الفقير غزر.

421
00:29:36,500 --> 00:29:38,412
بالطبع هو يشعر بالمرض.
أمس بعد كرة السلة

422
00:29:38,625 --> 00:29:41,493
كان على بيدرو أن يبقى معه طوال الليل، لأنه كان يشعر بالسوء الشديد.

423
00:29:41,708 --> 00:29:42,949
صحيح يا عزيزي؟

424
00:29:44,167 --> 00:29:45,829
بكى طوال الليل.

425
00:29:46,042 --> 00:29:48,750
لم أستطع تركه وحده في شقته.

426
00:29:48,958 --> 00:29:51,245
هنا يأتي. أنت تعرف فخره.
لا تتحدث هذا الموضوع، حسنا؟

427
00:29:51,458 --> 00:29:53,495
لا أستطيع تحمل ذلك.
- هادئ.

428
00:29:55,750 --> 00:29:57,082
مرحبا يا شباب.
- أليكس، مرحبا.

429
00:29:57,292 --> 00:29:58,703
كيف حالك؟
- جيد.

430
00:29:58,917 --> 00:30:00,874
أنا آسف لأنني تأخرت.
لقد حظيت بيوم لا يصدق.

431
00:30:01,083 --> 00:30:03,291
لا مشكلة، لقد وصلنا للتو
.

432
00:30:03,500 --> 00:30:05,992
هل طلبت حتى الآن؟
- نعم. -وهذا يعني لا.

433
00:30:06,208 --> 00:30:08,825
كان النادل هناك بالفعل، نعم.
- لقد طلبنا بعض الأشياء الصغيرة.

434
00:30:09,042 --> 00:30:12,581
ولم نعرف بالضبط
سواء جاءت إيلينا أم لا..

435
00:30:12,792 --> 00:30:14,203
عزيزتي، عزيزتي...توقفي عن ذلك.

436
00:30:16,875 --> 00:30:18,036
هل ما زلنا نطلب النبيذ؟
- نعم نعم ...

437
00:30:18,250 --> 00:30:20,492
ولكن ليس بعد الآن، هذا ليس جيدا.
- صحيح، لم يكن ذلك شيئا.

438
00:30:20,708 --> 00:30:22,950
دعنا نطلب زجاجة أخرى من النبيذ الأحمر.

439
00:30:23,167 --> 00:30:24,624
غادرت إيلينا.

440
00:30:29,750 --> 00:30:31,082
لقد انفصلنا.

441
00:30:31,958 --> 00:30:36,282
ماذا...للمفاجأة.
لم أكن أتوقع ذلك.

442
00:30:36,708 --> 00:30:38,995
مُطْلَقاً.
- لقد كان وقتاً جميلاً،

443
00:30:39,208 --> 00:30:41,791
ولكن عندما ينتهي الأمر، فقد انتهى.

444
00:30:42,000 --> 00:30:43,286
يجب أن أقبل ذلك.

445
00:30:43,500 --> 00:30:44,866
هذه هي الخطوة الأولى ل...

446
00:30:47,208 --> 00:30:48,415
لذلك أنا بخير مرة أخرى.

447
00:30:50,917 --> 00:30:53,785
بالتأكيد، بالتأكيد.
- أنا آسف جدا يا عزيزتي.

448
00:30:54,792 --> 00:30:56,829
كيف حالك؟
- أنا بخير.

449
00:30:57,042 --> 00:30:58,658
حقا، أنا بخير.

450
00:30:58,875 --> 00:31:00,207
حسنًا، لم أتوقع ذلك على الإطلاق.

451
00:31:00,417 --> 00:31:01,624
لدي وقت سيء خلفي

452
00:31:01,833 --> 00:31:03,950
ولكن الآن أنا أكثر من ذلك.
أنا لا أفكر فيها بعد الآن.

453
00:31:30,250 --> 00:31:31,161
مرحبًا.

454
00:31:35,583 --> 00:31:36,824
إنهم جيدون، أليس كذلك؟

455
00:31:37,458 --> 00:31:39,450
علينا أن نجد شيئا أفضل.

456
00:31:39,667 --> 00:31:43,206
وإذا تركنا امرأة عارية تستحم في بحيرة صناعية،

457
00:31:43,417 --> 00:31:47,331
مضاءة فقط بضوء القمر؟
- مجردة جدا.

458
00:31:47,542 --> 00:31:51,161
ونموذج يمشي على بتلات الورد حافي القدمين في
منظر القمر؟

459
00:31:51,375 --> 00:31:54,914
لا، نحن بحاجة إلى شيء أكثر حداثة.

460
00:31:58,042 --> 00:31:59,704
لدي، لدي ذلك.

461
00:32:00,042 --> 00:32:01,658
شقة علية في باريس.
فتاة تراقب

462
00:32:01,875 --> 00:32:05,698
من خلال تلسكوب ضخم
القمر. جماليات الفيلم الصامت.

463
00:32:05,917 --> 00:32:08,079
ماذا تعتقد؟
لذلك أعجبتني الفكرة...

464
00:32:08,292 --> 00:32:09,499
يمكن أن تعمل.

465
00:32:10,833 --> 00:32:11,949
أنا في الحمار.

466
00:32:22,417 --> 00:32:28,539
"لا تنساني.
في الواحدة، انتهيت من نيكي."

467
00:32:28,750 --> 00:32:30,457
"أليكس يكتب"

468
00:32:30,667 --> 00:32:32,329
"لا أستطيع اليوم."

469
00:32:32,542 --> 00:32:34,625
"نيكي يرسل صورة"

470
00:32:34,833 --> 00:32:43,867
"عرض - حذف"

471
00:32:44,083 --> 00:32:45,995
"أليكس يكتب"

472
00:32:46,208 --> 00:32:47,995
"أنا قادم!"

473
00:32:52,250 --> 00:32:54,037
أيها الناس، سأرحل.

474
00:32:54,500 --> 00:32:55,957
هل ستتناول الطعام بالخارج مرة أخرى يا (أليكس)؟

475
00:32:56,167 --> 00:32:59,535
نعم هناك مشكلة في الميكانيكي.

476
00:33:01,583 --> 00:33:04,872
مع الميكانيكي اها. حسنا، من خلال زلاجاته.

477
00:33:05,250 --> 00:33:06,832
لذلك لا أعرف...

478
00:33:17,833 --> 00:33:20,905
هيا، وإلا فسيتم إغلاقها مرة أخرى.
- من؟

479
00:33:22,250 --> 00:33:26,164
كيف من؟ الميكانيكي.
- آه، الميكانيكي.

480
00:33:26,375 --> 00:33:28,617
لقد اتصلوا بي، وسوف يستغرق وقتا أطول قليلا.

481
00:33:28,833 --> 00:33:30,244
وتقول لي الآن؟

482
00:33:30,667 --> 00:33:34,286
وإلا فلن تأتي، وأنت
ينبغي أن يأخذني إلى مكان آخر.

483
00:33:35,042 --> 00:33:39,082
نيكي، ماذا تتخيل؟
أنني في إجازة؟

484
00:33:39,583 --> 00:33:42,576
أنت دائما تغضب على الفور.
- لا، أنا لست غاضبا.

485
00:33:42,792 --> 00:33:45,660
نعم، أنت غاضب.
- لا، أنا لست غاضبا.

486
00:33:45,875 --> 00:33:47,741
أنت غاضب.
- قلت لا،

487
00:33:47,958 --> 00:33:51,281
أنا لست مجنونا!
- أنت مجنون.

488
00:33:51,958 --> 00:33:56,328
حسنا، جيد. أنا غاضب.

489
00:34:00,500 --> 00:34:02,742
ماذا؟
- هل لديك ملابس السباحة معك؟

490
00:34:06,917 --> 00:34:09,989
اخفض قدميك.
- إنه أمر محبط.

491
00:35:03,458 --> 00:35:06,906
مهلا، هل أنت متأكد
أنك لا تريد أن تحاول ذلك؟

492
00:35:07,125 --> 00:35:08,491
بالتأكيد.

493
00:35:09,042 --> 00:35:11,284
في أي عمر
مملة فعلا؟

494
00:35:11,542 --> 00:35:13,499
من 18.

495
00:35:15,917 --> 00:35:17,033
أليكس.

496
00:35:18,292 --> 00:35:19,248
ماذا؟

497
00:35:21,042 --> 00:35:22,783
شكرا لحضوركم.

498
00:36:19,958 --> 00:36:21,824
"لا تكن متواضعاً،
الوصول إلى النجوم."

499
00:36:22,042 --> 00:36:25,956
لا. الإعلان لا يستخدم الجمل السلبية.

500
00:36:26,542 --> 00:36:27,532
اه نعم.

501
00:36:31,833 --> 00:36:33,290
حسنا، لدي.

502
00:36:34,417 --> 00:36:35,953
مدينة في الليل.

503
00:36:36,375 --> 00:36:41,166
وفجأة امتلأ كل شيء بالعطور
السقوط من القمر.

504
00:36:42,667 --> 00:36:43,999
هذا ليس سيئا،

505
00:36:45,500 --> 00:36:48,288
ولكن تم استخدامه في
الحملة قبل خمس سنوات.

506
00:36:49,417 --> 00:36:51,079
اعتقدت أن ذلك سيكون أسهل.

507
00:36:51,458 --> 00:36:55,202
لو كان الأمر كذلك، لم أستطع تحمل كل ذلك
ما كلفتني.

508
00:36:57,375 --> 00:37:00,334
ولكن ربما يمكنك أن تكون على الشاطئ في كثير من الأحيان

509
00:37:00,542 --> 00:37:04,991
أو تناول الطعام أو السفر على شرفة بجانب البحر.

510
00:37:05,667 --> 00:37:07,829
لذلك تحتاج إلى المال.

511
00:37:08,042 --> 00:37:11,160
ما فائدة المال إذا كنت
ليس لديك الوقت لتذوقه؟

512
00:37:12,458 --> 00:37:14,324
إذا كنت لا تحب شيئًا ما، قم بتغييره.

513
00:37:15,583 --> 00:37:17,620
أعتقد أنه يجب عليك
توقف عن العمل.

514
00:37:18,250 --> 00:37:20,867
ولم لا؟ هذه حقا فكرة جيدة.

515
00:37:21,083 --> 00:37:23,291
سأقول ذلك لرئيسي الآن.

516
00:37:29,458 --> 00:37:31,700
لقد انتهى الفريق الآخر بالفعل
اقتراح.

517
00:37:31,917 --> 00:37:33,499
والظاهر أنه جيد.

518
00:37:34,375 --> 00:37:37,743
علينا أن نذهب.
- لا تقلق بشأن ذلك.

519
00:37:38,208 --> 00:37:39,870
نحن ذاهبون إلى منزلك الآن
والعمل طوال الليل

520
00:37:40,083 --> 00:37:42,416
إذا لزم الأمر.
- نعم بالتأكيد لماذا لا؟

521
00:37:42,625 --> 00:37:44,457
أليكس، هل تسمح لي بمساعدتك؟

522
00:37:44,667 --> 00:37:47,000
لا، نيكي. ليس هناك ما يقنعني به.

523
00:37:47,208 --> 00:37:49,951
أليكس، أعدك،
أنه سيكون لدي فكرة جيدة.

524
00:37:50,167 --> 00:37:53,956
قلت لا. لن آخذك إلى المنزل معي.

525
00:38:06,250 --> 00:38:08,412
حقا المطرقة.

526
00:38:13,708 --> 00:38:14,869
هذا غير معقول

527
00:38:15,667 --> 00:38:18,739
كلهم معروفون جيدا.
هل فعلت ذلك؟

528
00:38:19,000 --> 00:38:19,911
نعم.

529
00:38:20,958 --> 00:38:22,324
أنت عبقري.

530
00:38:24,583 --> 00:38:26,449
لقد كنت عبقريا.

531
00:38:26,875 --> 00:38:28,411
لا تتحدث هراء.

532
00:38:30,250 --> 00:38:32,663
هل فعلت ذلك أيضا؟
- نعم.

533
00:38:32,875 --> 00:38:36,198
أنا أحب هذه حمالات الصدر،
أنا لا أستخدم أي شيء آخر.

534
00:38:36,625 --> 00:38:40,244
ربما هذا لأن الحملة نجحت.

535
00:38:40,458 --> 00:38:42,199
الآن لا تفكر كثيرا.

536
00:38:42,417 --> 00:38:45,410
في أيام كثيرة، مثل هذا اليوم،
أنا لا أستخدم واحدة. أنا لا أحتاج إلى ذلك.

537
00:38:47,250 --> 00:38:49,287
نعم...نعم بالتأكيد.

538
00:38:50,167 --> 00:38:52,910
هل هناك أي شيء للشرب في هذا المنزل؟

539
00:38:53,125 --> 00:38:55,412
بالطبع بالتأكيد. ماذا تريد أن تشرب؟

540
00:38:56,208 --> 00:39:02,535
العرض سيكون الروم
جين-تونيك، فودكا، بوربون...

541
00:39:03,375 --> 00:39:04,536
كوكا كولا.

542
00:39:05,458 --> 00:39:07,245
نعم بالطبع.

543
00:39:10,583 --> 00:39:14,623
مع الجليد.
- م- مع الثلج، نعم.

544
00:39:15,333 --> 00:39:18,906
سوف نعمل، أليس كذلك؟
- بالطبع سنعمل.

545
00:39:25,208 --> 00:39:27,575
ما الأمر يا رجل؟ ما هي خططك لوحشك الصغير؟

546
00:39:27,792 --> 00:39:30,864
لا، بيدرو، أنا لست وحدي.
- هل عادت إيلينا؟ كم هو لطيف،

547
00:39:31,083 --> 00:39:33,826
سأقول مرحبا لها.
- لا، لا، على الإطلاق.

548
00:39:35,292 --> 00:39:37,579
مرحبًا.
- مرحبًا.

549
00:39:38,500 --> 00:39:40,457
أنا أنتظرك على الشرفة.

550
00:39:41,417 --> 00:39:44,581
حتى ذلك الحين.
- أرك لاحقًا.

551
00:39:48,542 --> 00:39:51,990
لا تقل أي شيء الآن.
- أيها الوغد.

552
00:39:52,208 --> 00:39:53,415
كيف القديم هو أنها؟
- لا بيدرو،

553
00:39:53,625 --> 00:39:54,706
هذه ليست اللحظة المناسبة.
- أدرك، لا تقلق.

554
00:39:54,917 --> 00:39:56,954
فقط أخبرني كم عمرها.
- ترجل!

555
00:39:57,167 --> 00:39:58,783
إنه جيد، سأحتفظ به لنفسي.

556
00:39:59,000 --> 00:40:01,208
لكنك تنظم لي أ
الطعام مع صديقاتها.

557
00:40:01,875 --> 00:40:03,241
مع السلامة!

558
00:40:10,125 --> 00:40:11,661
يا له من لقيط.

559
00:40:31,125 --> 00:40:33,287
كم هو لطيف.
- هل أحببت ذلك؟

560
00:40:41,792 --> 00:40:44,284
يمكننا إطلاق مشروب جديد
:

561
00:40:44,708 --> 00:40:47,371
ياسمين كولا. ماذا تعتقد؟

562
00:40:48,333 --> 00:40:52,577
هذا معقد للغاية.
الناس يريدون أشياء بسيطة.

563
00:40:52,792 --> 00:40:55,330
أعتقد أن هذا يمكن أن يكون ناجحا.

564
00:40:55,542 --> 00:40:57,078
طعمها لذيذ حقا.

565
00:41:01,583 --> 00:41:03,040
هل ستعطيني قبلة؟

566
00:41:05,083 --> 00:41:06,119
من فضلك من فضلك؟

567
00:41:07,875 --> 00:41:08,991
قبلة.

568
00:41:11,917 --> 00:41:14,534
لا، نيكي. لا، هذا لن ينجح.

569
00:41:15,667 --> 00:41:18,455
هل هناك أي شيء أسهل من القبلة؟

570
00:41:21,917 --> 00:41:23,704
لا، إنه فقط...

571
00:41:26,875 --> 00:41:31,540
هذا معقد للغاية.
- اه نعم...

572
00:41:32,208 --> 00:41:34,825
دعونا نرى. دع قلبك يتكلم.

573
00:41:38,500 --> 00:41:39,707
تقول لا.

574
00:41:40,292 --> 00:41:43,490
أين وماذا من أجل لا؟

575
00:41:46,042 --> 00:41:48,830
أن الأمور بيني وبينك ليست معقدة.

576
00:41:50,208 --> 00:41:52,621
أنت سهل.

577
00:41:54,792 --> 00:41:56,658
لا، لا، لا، لا، لا.

578
00:43:50,708 --> 00:43:52,620
مرحبًا.
- مرحبا عزيزي.

579
00:43:55,500 --> 00:43:56,536
أم.
- أنت تأتي متأخرا.

580
00:43:56,750 --> 00:43:59,413
أنا أعرف. أنا آسف.
- لا يهم، اذهب إلى السرير.

581
00:43:59,625 --> 00:44:01,161
تمام.
- طاب مساؤك.

582
00:44:01,417 --> 00:44:02,658
طاب مساؤك.

583
00:44:12,208 --> 00:44:14,325
وكانت متأكدة من هذا
الصبي الغامض معا.

584
00:44:14,542 --> 00:44:16,158
حسنًا، لقد كانت مع صديقاتها.

585
00:44:16,375 --> 00:44:20,665
روبرتو، إنها تبدو سعيدة للغاية،
كما لو كانت...

586
00:44:20,875 --> 00:44:23,583
لا ماذا تقول؟ هيا الآن...

587
00:44:23,792 --> 00:44:27,615
نعم يا عزيزي، نعم.
- لا، لا، لا.

588
00:44:28,375 --> 00:44:29,957
ألا تتذكر -
كلانا في منزل والديك؟

589
00:44:30,167 --> 00:44:31,283
ليس بعد!

590
00:44:55,750 --> 00:44:59,164
لا تصل إلى النجوم،
احصل عليهم!

591
00:44:59,792 --> 00:45:03,490
"لا تصل إلى النجوم،
احصل عليهم."

592
00:45:06,000 --> 00:45:09,164
أحب ذلك.
هذا يمكن أن ينجح.

593
00:45:10,292 --> 00:45:12,249
حتى لو كانت جملة سلبية؟

594
00:45:14,917 --> 00:45:17,034
حتى لو كانت جملة سلبية.

595
00:45:19,292 --> 00:45:20,828
طاب مساؤك.

596
00:45:22,083 --> 00:45:23,574
طاب مساؤك.

597
00:45:36,000 --> 00:45:37,992
لا تصل إلى النجوم،
احصل عليهم!

598
00:45:38,208 --> 00:45:40,996
هذا يمكن أن ينجح.
- علينا أن نجد الصورة،

599
00:45:41,208 --> 00:45:44,326
الذي يعمل مع هذا المفهوم.
توقف عن التفكير، توقف عن السؤال.

600
00:45:44,542 --> 00:45:46,875
لا تضيع وقتك في محاولة أن تكون سعيدا.

601
00:45:47,083 --> 00:45:51,828
كن سعيدا، من السهل جدا.
إذا كنت تريد شيئا، احصل عليه.

602
00:45:52,167 --> 00:45:54,830
أحب ذلك.
- دعونا نبقى ثلاث ساعات أخرى.

603
00:45:55,042 --> 00:45:56,578
للعمل، اذهب!

604
00:46:08,833 --> 00:46:10,665
نيكي!
- يا!

605
00:46:11,333 --> 00:46:12,449
كيف حالك؟

606
00:46:13,625 --> 00:46:15,867
جيد؟
- نعم.

607
00:46:16,083 --> 00:46:19,042
اسمع، عليك أن ترسم شيئاً لي.
إنه لـ Werbekam ...

608
00:46:25,917 --> 00:46:27,328
عليك أن تخبرنا بكل شيء!

609
00:46:27,542 --> 00:46:29,283
نعم، لا أستطيع بعد الآن!
اسمحوا لي من فضلك!

610
00:46:29,500 --> 00:46:30,991
نتوقف إذا اعترفت.

611
00:46:32,333 --> 00:46:33,995
حسنًا، سأخبرك بكل شيء.

612
00:46:37,250 --> 00:46:39,492
اسمه أليكس.
- هل فعلت ذلك معه؟

613
00:46:41,667 --> 00:46:44,831
لا.
- أنت كاذب!

614
00:46:45,083 --> 00:46:47,200
حسنًا، هذا جيد.
- هل فعلت ذلك معه أم لا؟

615
00:46:49,792 --> 00:46:52,580
قليلا.
- كم عمره؟

616
00:46:55,250 --> 00:46:58,573
بالفعل... أقدم قليلاً.

617
00:46:59,042 --> 00:47:00,533
كم كبار السن قليلا؟

618
00:47:03,000 --> 00:47:05,458
جميل.
- كم هو جميل؟

619
00:47:06,333 --> 00:47:09,041
37.
- ماذا؟

620
00:47:10,083 --> 00:47:13,451
هو أكبر منك بـ 20 سنة؟
- يمكنك أن تفعل ذلك مع حقيبة قديمة.

621
00:47:14,875 --> 00:47:18,539
الفتيات، إلى الدرس!

622
00:47:27,125 --> 00:47:29,663
يا رجل ، كم هو فظ. ليس لديه صديق لي، أليس كذلك؟

623
00:47:29,875 --> 00:47:30,991
أولي!
- لا تكن غبيًا إلى هذا الحد،

624
00:47:31,208 --> 00:47:32,415
بالنسبة لك، هناك واحد آخر مع
الأمن.

625
00:47:32,625 --> 00:47:33,706
اللعنة...
- ولك أيضا.

626
00:47:33,917 --> 00:47:37,331
أنتِ مجنونة يا فتاة.
- لا، الآخرون كلهم ​​متزوجون.

627
00:47:37,542 --> 00:47:39,329
منذ متى وهذه مشكلة؟

628
00:47:39,875 --> 00:47:42,709
أتوسل إليك أن تقدمه لي،
تخيله.

629
00:47:42,917 --> 00:47:45,705
وهذا لا يكلفك شيئا.
هيا، اسمحوا لي أن أعرف، من فضلك!

630
00:47:45,917 --> 00:47:47,874
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
سأفكر في شيء ما.

631
00:47:48,083 --> 00:47:50,826
ولكن الآن خذ قلم رصاص،
عليك أن ترسم شيئا بالنسبة لي.

632
00:47:59,542 --> 00:48:01,875
ماذا لدينا؟
- كيف تجد ذلك؟

633
00:48:02,083 --> 00:48:03,073
دعونا نرى.

634
00:48:06,875 --> 00:48:10,039
هذا لا ينجح، هذا قديم جدًا.

635
00:48:10,250 --> 00:48:12,867
لا تقل "قديم"، قل "عتيق".
- كلاسيكي.

636
00:48:14,250 --> 00:48:15,661
ليو ينتظرني.

637
00:48:16,708 --> 00:48:18,040
لقد سقط النرد.

638
00:48:18,875 --> 00:48:20,867
حظا سعيدا، أليكس.
- الشجاعة فقط.

639
00:48:21,458 --> 00:48:22,448
حظ سعيد.

640
00:48:27,292 --> 00:48:29,784
مرحبًا.
- يوم جيد.

641
00:48:36,125 --> 00:48:37,036
لو سمحت.

642
00:49:01,917 --> 00:49:03,453
لقد أخبرتك بالفعل،
لا يمكنك الذهاب إلى هناك!

643
00:49:03,667 --> 00:49:06,159
ولكن من المهم حقا.
- للمرة الثالثة، لن ينجح ذلك!

644
00:49:06,375 --> 00:49:07,616
أنا آسف، لكنه
لا تلتقط الهاتف.

645
00:49:07,833 --> 00:49:09,495
إذا لم يكن لديك موعد،
لا يستطيع استقبالك.

646
00:49:09,708 --> 00:49:13,076
أولغا، فليكن جيدا! أنا أعرفك.

647
00:49:17,292 --> 00:49:18,499
ما الذي تفعله هنا؟

648
00:49:19,375 --> 00:49:20,741
صديقي أولي فعل ذلك.

649
00:49:20,958 --> 00:49:24,156
إنها مجرد رسومات تخطيطية، لكن ربما...
- لا، نيكي، لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن.

650
00:49:24,500 --> 00:49:26,412
لدي اجتماع مهم.

651
00:49:27,083 --> 00:49:28,745
هل يمكنك من فضلك إلقاء نظرة عليها؟

652
00:49:30,792 --> 00:49:31,782
دعونا نرى.

653
00:49:36,333 --> 00:49:37,323
إذن هذا...

654
00:49:40,042 --> 00:49:43,831
هذا يمكن أن ينجح.
هل لديك قلم؟

655
00:49:44,042 --> 00:49:45,203
نعم بالتأكيد.

656
00:49:45,958 --> 00:49:46,914
دعونا نرى.

657
00:49:56,458 --> 00:49:57,665
ماذا تعتقد؟

658
00:49:58,708 --> 00:49:59,824
أعتقد أنه أمر رائع.

659
00:50:01,083 --> 00:50:02,745
نصيحة. دعنا نذهب!

660
00:50:05,250 --> 00:50:07,162
سأضعك خلال لحظة.

661
00:50:07,417 --> 00:50:11,115
سأتصل بك لاحقا. شكرًا لك. مهلا، مهلا، مهلا.

662
00:50:11,875 --> 00:50:12,991
لا أستطيع الحصول على قبلة؟

663
00:50:18,375 --> 00:50:19,957
لا، لا، لا، لا، لا.

664
00:50:20,292 --> 00:50:21,408
لم أطلب منك نقرة.

665
00:50:21,625 --> 00:50:23,833
أريد قبلة حقيقية.
- ولكنني أعمل هنا!

666
00:50:24,250 --> 00:50:25,206
و؟

667
00:50:43,375 --> 00:50:44,286
يجب على  أن أذهب.

668
00:50:49,583 --> 00:50:54,328
كما ترون، أردت أن أنقل إحساسًا بالقوة والحرية.

669
00:50:56,125 --> 00:50:57,286
رحلة.

670
00:50:59,042 --> 00:51:01,955
فكرة تركيب القمر أو
سطحه،

671
00:51:02,167 --> 00:51:04,910
بدا لي متهالكًا جدًا.
هذا واضح جدًا، أليس كذلك؟

672
00:51:06,458 --> 00:51:09,576
أنت تفاجئني. نعم يا سيدي.

673
00:51:12,292 --> 00:51:14,284
يجب أن يكون ذلك جيدًا،
ما لديك هناك.

674
00:51:18,333 --> 00:51:21,326
حسنًا، إنها مجرد رسومات تخطيطية،
ولكن أعتقد

675
00:51:21,542 --> 00:51:23,955
أنها تتوافق مع ما نبحث عنه.

676
00:51:25,250 --> 00:51:28,743
شاب، مختلف، مبتكر.

677
00:51:30,917 --> 00:51:33,500
ولكن إذا كنت تفضل شيئًا أكثر تقليدية ...

678
00:51:47,792 --> 00:51:49,408
إنهم مثاليون.

679
00:51:51,167 --> 00:51:54,001
سأرسل لك كلا الاقتراحين.
دعونا نرى ماذا يقولون.

680
00:51:54,958 --> 00:51:57,826
كنت أعرف ذلك قليلا
المنافسة الإبداعية ستفيدك.

681
00:52:03,250 --> 00:52:04,866
جيد، جيد.
- هيا!

682
00:52:05,083 --> 00:52:06,915
توقف، توقف، توقف، لا أستطيع بعد الآن.

683
00:52:09,667 --> 00:52:10,623
هنا.

684
00:52:11,292 --> 00:52:15,491
أعرف أن هذا غير مهم،

685
00:52:15,708 --> 00:52:18,291
ولكن قل لي كم عمرها؟

686
00:52:21,917 --> 00:52:23,033
17.

687
00:52:26,417 --> 00:52:29,376
يا إلهي، أنا لا أصدق ذلك.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

688
00:52:29,667 --> 00:52:32,000
ما الحظ يا رجل.
يا له من حظ.

689
00:52:32,208 --> 00:52:35,497
أليكس، أنت أكبر من 20 عامًا.
- أعرف، أعرف،

690
00:52:35,708 --> 00:52:38,701
لكن مع نيكي أستطيع ذلك
فقط أكون نفسي.

691
00:52:39,208 --> 00:52:41,291
لم أشعر بهذا منذ فترة طويلة.

692
00:52:41,500 --> 00:52:42,741
هل لن تدخل السجن لشاب يبلغ من العمر 17 عامًا؟

693
00:52:42,958 --> 00:52:46,531
لا، 16. القانوني
الحد الأدنى للسن هو 16.

694
00:52:50,542 --> 00:52:51,908
ماذا؟ أنا محام.

695
00:52:52,750 --> 00:52:54,833
من الطبيعي جدًا أن ترغب في تجاوز الأمر
ايلينا,

696
00:52:55,042 --> 00:52:57,580
ولكن البقاء على أرض الواقع
حقائق. عمرها 17 سنة!

697
00:52:57,792 --> 00:53:00,284
إذا كان عمرك 42
وهي لا تزال في الجامعة.

698
00:53:00,500 --> 00:53:01,832
وإذا كنت تريد الأطفال، فماذا بعد ذلك؟

699
00:53:02,333 --> 00:53:05,121
عليك أن تبحث عن واحدة،
من يستطيع أن يعطيك ما تحتاجه.

700
00:53:05,333 --> 00:53:07,325
أرادت كارمن أن تقدم لك أ
زميل العمل,

701
00:53:07,542 --> 00:53:09,374
المفرد هو.
- حسنًا، حسنًا، حسنًا. لا تستمع،

702
00:53:09,583 --> 00:53:11,074
ما تتحدث عنه هذه الراهبات.
افعل ما عليك القيام به.

703
00:53:11,292 --> 00:53:13,079
إذا كان في الحب، فهو في الحب.

704
00:53:13,417 --> 00:53:15,704
قل، أليس لديها صديقة تريد أيضًا القليل من المرح؟

705
00:53:15,917 --> 00:53:17,158
توقف الآن!
- بيدرو، من فضلك.

706
00:53:17,375 --> 00:53:20,083
ما هو؟
- دعنا نذهب، دعونا نلعب!

707
00:53:23,792 --> 00:53:26,034
ماذا يفعل هذا اللقيط؟
- إذهب! إذهب! إذهب!

708
00:53:34,750 --> 00:53:37,037
أشم رائحة الشوكولاتة،
جوز الهند والقشدة.

709
00:53:38,083 --> 00:53:40,040
ماذا يجب أن أقول لوالدي،
إذا قبضوا علي؟

710
00:53:40,583 --> 00:53:42,540
بأنك تورطت مع أ
بائع الآيس كريم.

711
00:53:43,167 --> 00:53:44,533
غبي.

712
00:54:14,375 --> 00:54:15,331
ماذا؟

713
00:54:16,500 --> 00:54:17,741
أين هذا؟

714
00:54:19,333 --> 00:54:21,825
اشتريته من السوق منذ سنوات.

715
00:54:22,042 --> 00:54:25,001
عندما رأيت ذلك، عرفت
أنه يجب أن أحصل عليه.

716
00:54:25,208 --> 00:54:28,656
لا أستطيع أن أتخيل مكانا أفضل لأجد نفسي.

717
00:54:29,917 --> 00:54:33,536
في وسط لا شيء.
محاط بعرض Neere

718
00:54:34,667 --> 00:54:36,283
ومع منارة ترشدك.

719
00:54:41,208 --> 00:54:42,665
لن يكون ذلك رائعا؟

720
00:54:45,125 --> 00:54:46,161
ماذا؟

721
00:54:47,458 --> 00:54:49,825
إذا تخليت عن عملك
لفترة من الوقت

722
00:54:50,042 --> 00:54:51,874
والعيش في منارة.

723
00:54:52,083 --> 00:54:53,494
نعم رائع ,

724
00:54:54,667 --> 00:54:57,080
لكن مستحيل.

725
00:55:09,250 --> 00:55:12,368
قد يبدو ذلك سخيفًا، لكني
عرفت على الفور أنه أنت.

726
00:55:12,667 --> 00:55:16,911
أنا؟ من؟ الرجل ذو المنارة؟

727
00:55:18,792 --> 00:55:21,751
رجل حياتي. من آخر؟

728
00:55:26,500 --> 00:55:28,457
نيكي، أنا أكبر منك بـ 20 عامًا.

729
00:55:29,542 --> 00:55:33,115
وما أهمية ذلك مع كل الأشياء التي تحدث في العالم؟

730
00:55:33,333 --> 00:55:35,746
نحن لا نعرف بعضنا البعض بشكل صحيح.

731
00:55:37,125 --> 00:55:40,368
بالفعل، ولكنني تحدثت إلى قلبك مع
.

732
00:55:40,625 --> 00:55:41,991
لا تتذكر؟

733
00:55:42,750 --> 00:55:46,198
إنها مسألة وقت فقط.
يوما بعد يوم.

734
00:55:48,250 --> 00:55:51,084
لا أريدك أن تخترع فكرة زائفة، حسنًا؟

735
00:55:52,667 --> 00:55:53,623
تمام.

736
00:55:56,042 --> 00:55:57,078
لدي فكرة.

737
00:55:57,625 --> 00:55:58,911
نحن نعقد صفقة،

738
00:55:59,333 --> 00:56:01,746
حتى نتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل
وأنت تفهم،

739
00:56:01,958 --> 00:56:03,620
أنك لا تستطيع العيش بدوني.

740
00:56:04,125 --> 00:56:07,914
وماذا ستكون الصفقة؟

741
00:56:08,333 --> 00:56:11,371
سأساعدك في عملك

742
00:56:12,458 --> 00:56:15,041
وأنت تساعدني بشيء واحد.

743
00:56:16,000 --> 00:56:18,458
شيء واحد؟ أي نوع من الشيء؟

744
00:56:29,250 --> 00:56:32,084
<ط> أجمل الحب هو
حساب خاطئ،</i>

745
00:56:32,292 --> 00:56:34,659
<i>قفزة في الفراغ بدون شبكة.</i>

746
00:56:34,875 --> 00:56:38,915
<i>شيء لن تستخدمه أبدًا
كلمة "أبدًا".</i>

747
00:56:39,750 --> 00:56:42,242
<i>إذا استسلمت للرتابة،</i>

748
00:56:43,500 --> 00:56:45,708
<i>يجب على شخص ما أن يذكرك</i>

749
00:56:45,917 --> 00:56:47,829
<i>هذا الحب يعني الانجراف بعيدًا</i>

750
00:56:48,042 --> 00:56:51,001
<i>أن تكون حرًا، وأن تتمتع بالشجاعة
خطوات الآخر</i>

751
00:56:51,208 --> 00:56:55,157
<i>اتبع بأعين مغلقة،
دون خوف مما يمكن أن يحدث.</i>

752
00:57:03,167 --> 00:57:04,248
<i>ثم تدرك</i>

753
00:57:04,458 --> 00:57:08,782
<i>أن الحب الحقيقي هو
متغير مجنون للحياة.</i>

754
00:57:11,833 --> 00:57:14,200
<i>متغير يقوم بإنشاء تذكيرات</i>

755
00:57:14,417 --> 00:57:18,036
<i>احفظ إلى الأبد في جهازك
الذاكرة.</i>

756
00:57:29,458 --> 00:57:30,619
ما هذا؟

757
00:57:32,667 --> 00:57:36,741
أليكس ونيكي إلى الأبد، إلى الأبد.

758
00:57:37,875 --> 00:57:41,039
في كل مرة يغشى الضباب على النافذة،
لن تغضب،

759
00:57:41,250 --> 00:57:42,786
لكن فكر بي.

760
00:57:46,792 --> 00:57:47,999
الوداع.

761
00:58:12,458 --> 00:58:13,665
من أين أنت؟

762
00:58:15,875 --> 00:58:17,161
لقد تعلمت مع أولي.

763
00:58:18,458 --> 00:58:20,871
لقد تعلمت مع أولي؟
- نعم.

764
00:58:24,125 --> 00:58:26,617
ماذا عن صديقك الجديد الذي أنت
لا تريد أن تتحدث معي عنه؟

765
00:58:27,208 --> 00:58:28,790
أمي، أنت مصاب بجنون العظمة.

766
00:58:29,083 --> 00:58:30,369
هيا أعطني قبلة.

767
00:58:31,917 --> 00:58:34,500
طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

768
00:58:49,208 --> 00:58:51,916
كيف يمكن إقناعي بالمجيء إلى هنا؟

769
00:58:56,167 --> 00:58:58,375
هذا هو المكان الوحيد الذي نذهب إليه دون أن يتم التعرف علينا.

770
00:58:58,583 --> 00:59:01,041
هذه أسوأ فكرة خطرت لي في حياتي كلها.

771
00:59:01,250 --> 00:59:03,412
يا رجل، تذهب إلى السرير مع أ
قاصر.

772
00:59:05,333 --> 00:59:08,371
أيها السادة، هذه هي الحرب.
الجميع لأنفسهم، كل شيء مسموح به.

773
00:59:11,417 --> 00:59:14,831
إنهم صغار حقًا. سأغادر.
- إنريكي، حيث يوجد العشب، يلعب.

774
00:59:15,042 --> 00:59:16,783
وأنا ألعب في الملعب الصحيح.

775
00:59:21,667 --> 00:59:23,659
مرحباً يا فتيات، كيف حالكم؟
- مرحبًا.

776
00:59:23,875 --> 00:59:25,662
نحن سعداء جدا بلقائك.

777
00:59:26,208 --> 00:59:27,870
لقد أخبرنا أليكس كثيرًا عنك.

778
00:59:28,208 --> 00:59:31,280
أوه نعم؟ غريب حيث أنه لا يعرفنا.

779
00:59:34,167 --> 00:59:37,285
إنريكي وفيليبي وبالطبع أليكس.

780
00:59:37,500 --> 00:59:39,082
مرحبا، كيف حالك؟
- مرحبًا.

781
00:59:39,292 --> 00:59:41,909
وهؤلاء هم ديانا وإريكا وأولي.

782
00:59:42,792 --> 00:59:43,999
إذن أنت نيكي؟

783
00:59:44,208 --> 00:59:46,666
لذا فهذا خطأك
أن أليكس أصبح نحيفًا جدًا.

784
00:59:47,500 --> 00:59:48,456
حسنا...

785
00:59:49,333 --> 00:59:52,246
دعنا نذهب.
- تعال إلى المتعة!

786
00:59:55,917 --> 00:59:57,624
نيكي، مهلا.
- ماذا؟

787
00:59:57,833 --> 01:00:02,373
اسمع، يا صاحب ربطة العنق،
من لديه شيء.

788
01:00:02,583 --> 01:00:04,040
علي، وهو متزوج.

789
01:00:04,458 --> 01:00:06,040
لم أكن مع رجل متزوج قط.

790
01:00:06,250 --> 01:00:09,789
أولي، لا. كيف تحب اليكس؟
- جيد جدًا.

791
01:00:13,750 --> 01:00:14,740
توقف الآن يا رجل.

792
01:00:15,750 --> 01:00:16,991
هل تريد؟
- نعم.

793
01:00:17,250 --> 01:00:20,322
هل تعرف ماذا يناديني أصدقائي؟
حيوان الحفلة نعم أو لا؟

794
01:00:20,542 --> 01:00:21,953
لم ندعوك بذلك أبدًا.

795
01:00:22,167 --> 01:00:24,500
لم أذهب إلى المتنزه لمدة 15 عامًا على الأقل.

796
01:00:24,708 --> 01:00:26,199
اللعنة، أنا لا أريد أن أكبر في السن.

797
01:00:26,417 --> 01:00:28,750
الشيء الوحيد الذي يزعجني هو أن يكون لدي طفل.

798
01:00:28,958 --> 01:00:32,122
لذلك اعتقدت،
حتى كان لدي اثنين.

799
01:00:36,333 --> 01:00:38,370
أعتقد اليوم أنني في حالة سكر،
في حديقة ترفيهية.

800
01:00:38,583 --> 01:00:41,121
أعرف، هذا مثير للشفقة،
لكني بحاجة لذلك الآن.

801
01:00:41,333 --> 01:00:42,289
ولماذا؟

802
01:00:42,792 --> 01:00:44,499
لأنني كنت ألعب مع بلدي
صديق.

803
01:00:44,708 --> 01:00:47,451
إنه مرهق دائمًا عندما أريد الخروج مع صديقاتي.

804
01:00:47,833 --> 01:00:49,540
بعض الرجال فقط
النزوات السيطرة الحقيقية.

805
01:00:50,208 --> 01:00:53,121
و؟ ماذا تقصد، كيف تسير الأمور؟

806
01:00:53,500 --> 01:00:55,708
جيد. يمكن أن يكون أسوأ حقا.

807
01:00:55,917 --> 01:00:57,624
على الأقل لم يكن الأمر إلى الأسوأ..

808
01:00:57,833 --> 01:00:59,870
الفتيات!
- إذن...

809
01:01:01,083 --> 01:01:02,790
نذهب.
- أراك لاحقًا.

810
01:01:04,833 --> 01:01:06,324
دعنا نذهب!

811
01:01:15,625 --> 01:01:18,083
من الأفضل أن أحملك على حق.
أنا سيسي.

812
01:01:18,292 --> 01:01:19,499
سأحصل على الدراجة.

813
01:01:21,333 --> 01:01:24,451
شكرا، شكرا، شكرا.

814
01:01:28,208 --> 01:01:29,665
أب!

815
01:01:35,500 --> 01:01:36,536
لكن مرحبا!

816
01:01:36,917 --> 01:01:39,625
محبوب؟ لم يكن لديك اجتماع؟

817
01:01:39,833 --> 01:01:41,916
نعم...
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

818
01:01:42,125 --> 01:01:44,037
هل ألغيتهم لتفعل شيئاً معنا؟

819
01:01:44,292 --> 01:01:48,491
بالتأكيد. أردت أن أقلك،
للذهاب إلى... حديقة الحيوان.

820
01:01:48,708 --> 01:01:51,951
إلى حديقة الحيوان؟ لماذا أتيت إلى هنا، إذا كنت تريد الذهاب إلى مكان آخر معنا؟

821
01:01:52,292 --> 01:01:55,330
كان بإمكانك أن تتصل بي.
- لأنني...

822
01:01:55,583 --> 01:01:56,949
لحظة -

823
01:01:58,542 --> 01:02:00,454
هل أردت أن تفاجئني؟

824
01:02:01,750 --> 01:02:04,914
بالطبع يا ملاكي
أنت تعرفني. تعال الى هنا!

825
01:02:06,000 --> 01:02:07,207
انتظر لحظة.

826
01:02:07,417 --> 01:02:09,659
لذلك، إلى المركز تأخذ هذا الطريق.

827
01:02:09,875 --> 01:02:12,868
وصلت إلى الدوار،
هناك يذهب الثاني إلى أسفل.

828
01:02:13,083 --> 01:02:15,245
إنه سهل.
حسنًا، اعتني بنفسك.

829
01:02:15,750 --> 01:02:17,992
يا له من الأحمق!
- حقا، لا أخلاق.

830
01:02:18,208 --> 01:02:21,042
ودود للغاية، على الرغم من ذلك.
- ما الأخلاق.

831
01:02:21,250 --> 01:02:23,867
حقا، هذا الشاب يفكر
لنفسها فقط. فماذا الآن؟

832
01:02:24,583 --> 01:02:25,699
هل نحن ذاهبون إلى حديقة الحيوان؟
- نعم!

833
01:02:27,833 --> 01:02:29,620
هل أنت متأكد من أنه هو نفسه كما في الصورة؟

834
01:02:29,833 --> 01:02:33,122
إنه نفس الشيء. ألا تراه؟
- كيف وجدته؟

835
01:02:34,125 --> 01:02:37,869
مع شيء اسمه الإنترنت.
هل تعرف ذلك؟

836
01:02:39,125 --> 01:02:40,366
إنه جميل.

837
01:02:41,625 --> 01:02:45,198
هل ترى؟ لا يوجد سوى غرفة واحدة والبحر.

838
01:02:45,417 --> 01:02:50,208
من المنارة تراقب السفن ومسارها.

839
01:02:51,000 --> 01:02:52,662
حياتك تعتمد عليك.

840
01:02:54,833 --> 01:02:56,574
أنت تنير طريقهم.

841
01:02:58,917 --> 01:03:02,911
كما تضيء الألغام.

842
01:03:16,417 --> 01:03:17,578
ماذا تفعل؟

843
01:03:19,708 --> 01:03:23,406
لا بد لي من العودة إلى المنزل.
حافظ على الهدوء والنوم.

844
01:03:23,625 --> 01:03:25,287
سأستقل سيارة أجرة يا عزيزي.

845
01:03:28,542 --> 01:03:29,658
ماذا قلت؟

846
01:03:30,667 --> 01:03:33,501
قلت أن الوقت متأخر
ويجب أن أذهب،

847
01:03:33,833 --> 01:03:35,324
لكني سأستقل سيارة أجرة.

848
01:03:37,792 --> 01:03:38,782
تعال الى هنا.

849
01:03:39,583 --> 01:03:42,121
هيا... هنا.

850
01:03:42,875 --> 01:03:47,245
ماذا اتصلت بي؟
- مهلا، لا يزعجني.

851
01:03:47,958 --> 01:03:50,291
قل الكلمة الأخيرة مرة أخرى.

852
01:03:52,875 --> 01:03:56,368
اعذرني.
- لا، لم يكن ذلك "آسف".

853
01:04:00,750 --> 01:04:02,707
اعذرني إذا دعوتك بالحب.

854
01:04:03,833 --> 01:04:06,951
من الآن فصاعدا سأدعو لك ذلك،
لقد قررت ذلك للتو.

855
01:04:07,250 --> 01:04:08,491
أعز، أعز.

856
01:04:14,292 --> 01:04:16,409
لذا، الآن يجب أن أذهب. الوداع!

857
01:04:24,167 --> 01:04:27,160
ثم تظهر زوجته وهذا
الأحمق يسمح لي بالتعليق هناك.

858
01:04:27,375 --> 01:04:29,708
أنا آسف، لكن الرجال في هذا العمر لا يمكن الوثوق بهم.

859
01:04:30,125 --> 01:04:32,708
ربما لا يمكنك الثقة
في أي عمر.

860
01:04:33,458 --> 01:04:36,292
أليكس ليس هكذا.
- أنت تصدق ذلك.

861
01:04:36,500 --> 01:04:39,538
إنه يستمتع معك،
لأنك أصغر سنا وتعطيه الحياة.

862
01:04:39,750 --> 01:04:42,493
مهلا، هل يمكنك من فضلك
تكون أكثر هدوءا قليلا؟

863
01:04:42,708 --> 01:04:44,370
لا تتوتر الآن!

864
01:04:45,333 --> 01:04:46,289
نيكي، استمع.

865
01:04:46,500 --> 01:04:49,288
إنه شيء واحد يريد أن يكون له خير
الوقت مع امرأة شابة.

866
01:04:49,917 --> 01:04:51,203
الشيء الخطير هو شيء آخر.

867
01:04:51,417 --> 01:04:54,660
إذا لم يكن متزوجا و
يخفي زوجته في مكان ما.

868
01:04:55,167 --> 01:04:57,500
راحة من فضلك!
- هؤلاء الأطفال...

869
01:04:57,708 --> 01:05:00,576
لكن لا، أليكس لن يؤذيني أبدًا.
- إذن هذا يكفي!

870
01:05:01,958 --> 01:05:03,540
لذلك لا يمكنك أن تتعلم.

871
01:05:05,208 --> 01:05:06,369
أستطيع أن أقتله!

872
01:05:10,375 --> 01:05:12,332
مهلا، هل ستأخذني من المدرسة؟

873
01:05:12,542 --> 01:05:14,875
لا، لا أستطيع،
لدي اجتماع.

874
01:05:15,125 --> 01:05:16,707
وماذا عن الطعام؟

875
01:05:16,917 --> 01:05:18,829
لا، لقد رتبت بالفعل.

876
01:05:19,792 --> 01:05:21,704
ولا يمكنك إلغاء ذلك؟

877
01:05:21,917 --> 01:05:24,625
مستحيل. يتعلق الأمر بأمر مهم.

878
01:05:25,208 --> 01:05:27,791
نراكم الليلة. قبلة.

879
01:05:28,000 --> 01:05:29,207
القبلات.

880
01:05:30,875 --> 01:05:31,831
و؟

881
01:05:32,958 --> 01:05:36,247
لا شيء، فهو مشغول.
- إيويوي.

882
01:05:36,833 --> 01:05:39,325
ماذا، "إيوييوي"؟
- لا تولي اهتماما لذلك.

883
01:05:39,542 --> 01:05:42,580
من المهم أن يشعر بذلك
كما تفعل من أجله.

884
01:05:45,042 --> 01:05:46,158
دعنا نذهب.

885
01:05:46,958 --> 01:05:49,541
وأنت لا تعرف أين ذهب لتناول العشاء؟

886
01:05:49,833 --> 01:05:51,369
لا أستطيع أن أعطيك هذه المعلومات.

887
01:05:51,583 --> 01:05:53,996
بالتأكيد. شكرًا لك.

888
01:06:22,625 --> 01:06:23,866
وما اسمه؟

889
01:06:24,083 --> 01:06:26,621
ما زلنا نتأرجح
بين ثيو وألبرتو.

890
01:06:27,375 --> 01:06:28,491
أنا أحب كلاهما.

891
01:06:29,875 --> 01:06:32,242
يا إلهي، ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

892
01:06:32,458 --> 01:06:33,790
هذا غير معقول

893
01:06:38,250 --> 01:06:41,914
وأنت، كيف تتعامل مع هذا مع إيلينا؟
- حسنا، جيد الآن.

894
01:06:42,958 --> 01:06:44,165
لقد مررت ببضعة أشهر صعبة،

895
01:06:44,375 --> 01:06:48,870
ولكن... ثم التقيت أ
فتاة.

896
01:06:50,375 --> 01:06:53,447
إنها مريحة للغاية وناضجة جدًا،

897
01:06:54,500 --> 01:06:59,200
ولكن لا يزال هناك شيء واحد
هذا فظ بعض الشيء.

898
01:06:59,417 --> 01:07:01,329
قل، أليست هذه سيارتك؟

899
01:07:02,125 --> 01:07:03,206
اللعنة!

900
01:07:06,708 --> 01:07:09,121
نيكي! ما مشكلتك؟
هل أنت مجنون؟

901
01:07:09,333 --> 01:07:11,416
نيكي، اهدأ، كفى!

902
01:07:11,625 --> 01:07:15,073
نيكي، كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام!
- مع من التقيت، هاه؟

903
01:07:15,292 --> 01:07:19,241
"إنه يتعلق بشيء مهم."
إنه الشهر الثامن على الأقل!

904
01:07:19,458 --> 01:07:20,539
الأحمق!

905
01:07:22,000 --> 01:07:23,036
ماذا يحدث هنا؟

906
01:07:24,375 --> 01:07:26,583
لقد أخبرتك عنها للتو يا عزيزتي.

907
01:07:27,208 --> 01:07:31,157
هذا نيكي. نيكي، هذه جينا،

908
01:07:32,208 --> 01:07:34,370
الشيء المهم بالنسبة لي وقبل كل شيء

909
01:07:35,750 --> 01:07:36,911
أختي.

910
01:07:45,375 --> 01:07:46,411
جَذّاب.

911
01:07:47,292 --> 01:07:49,204
لقد أخبرني عنك للتو.

912
01:07:50,667 --> 01:07:54,536
ه- أنا آسف. يجب على  أن أذهب.
أنا آسف حقا.

913
01:07:55,708 --> 01:07:57,074
ناضجة جداً، نعم.

914
01:07:57,833 --> 01:08:01,122
من فضلك، أريد أن أكون هناك،
إذا قدمتها لأمي.

915
01:08:01,333 --> 01:08:04,041
مضحك جدا، حقا.
سأتصل بك لاحقا.

916
01:08:04,250 --> 01:08:06,242
نيكي! نيكي!

917
01:08:07,250 --> 01:08:08,161
نيكي.

918
01:08:09,500 --> 01:08:11,492
سامحني، لقد تصرفت
غبي تماما.

919
01:08:11,708 --> 01:08:13,870
أصدقائي يقولون أنك مجرد هواية
,

920
01:08:14,083 --> 01:08:16,075
وعندما رأيتك معها
قمت بتشغيل الصمامات.

921
01:08:16,292 --> 01:08:17,282
لكن

922
01:08:19,083 --> 01:08:22,155
أنت مهم جدا بالنسبة لي.
- هذا ما تقوله الآن،

923
01:08:22,375 --> 01:08:24,617
ولكن بعد ذلك سوف أشعر بالملل.
- إنه جيد، هذا جيد.

924
01:08:24,833 --> 01:08:27,541
أخبرني ماذا علي أن أفعل لأجعلك تصدق أنني جاد.

925
01:08:30,208 --> 01:08:33,076
هناك... هناك شيء واحد.

926
01:08:33,292 --> 01:08:35,534
لكنني لا أعتقد
أنك سوف ترغب في ذلك.

927
01:08:36,667 --> 01:08:38,329
أفعل كل شيء، بغض النظر عن ما هو عليه.

928
01:08:40,042 --> 01:08:43,080
لا يهم ماذا؟
- نعم.

929
01:08:43,458 --> 01:08:46,872
مهما حدث، مهما حدث، مهما حدث.

930
01:08:53,250 --> 01:08:56,243
ماذا تفعل؟ ألا تدرك أننا تأخرنا؟

931
01:08:56,833 --> 01:08:58,995
أنت دائما تتركني أنتظر.

932
01:08:59,208 --> 01:09:02,326
يكفيني أن أرقص في هذا المنزل
.

933
01:09:06,000 --> 01:09:09,038
بعد من يخمن الطفل؟
- بالتأكيد، أنا الجاني في شيء من هذا القبيل.

934
01:09:09,250 --> 01:09:10,786
قبلة.
- قبلة يا عزيزتي.

935
01:09:11,000 --> 01:09:12,207
دعنا نذهب!

936
01:09:32,042 --> 01:09:33,499
مرحبًا.
- مرحبًا.

937
01:09:33,958 --> 01:09:36,416
اسمي أليساندرو بيلي.
أنا هنا لأن...

938
01:09:36,625 --> 01:09:39,538
نعم، لقد توقعناك بالفعل.
من فضلك ادخل.

939
01:09:40,875 --> 01:09:42,457
أنا؟
- نعم، كنت أعرف بالفعل،

940
01:09:42,667 --> 01:09:44,954
أن تأتي. من فضلك ادخل.

941
01:09:45,333 --> 01:09:47,199
جيد، شكرا.

942
01:09:50,208 --> 01:09:51,198
على طول هذا الطريق.

943
01:09:57,750 --> 01:10:01,164
من المؤسف أن زوجي ليس هناك.
يود التحدث معك.

944
01:10:05,958 --> 01:10:07,824
اجلس.
- شكرًا لك.

945
01:10:22,542 --> 01:10:25,205
لذلك، دعونا نبدأ العمل، أليس كذلك؟

946
01:10:27,333 --> 01:10:30,451
نعم، تعال... فلنبدأ العمل.

947
01:10:31,625 --> 01:10:33,867
عمري 39 سنة وزوجي 45 سنة.

948
01:10:34,833 --> 01:10:36,449
لقد حصلنا على نيكي صغيرًا جدًا

949
01:10:36,833 --> 01:10:39,576
وبالنسبة لنا هي
الشيء الأكثر أهمية في حياتنا.

950
01:10:40,042 --> 01:10:41,499
بالتأكيد، نعم.

951
01:10:41,875 --> 01:10:45,039
هل لديك أطفال؟
- لا! لا لا لا لا.

952
01:10:45,583 --> 01:10:47,449
يا للأسف. كم عمرهم؟

953
01:10:47,667 --> 01:10:53,994
من أنا؟ انا...37.

954
01:10:56,375 --> 01:10:58,287
أكثر ما يقلقني،
هو مستقبل ابنتي.

955
01:10:59,250 --> 01:11:00,957
لهذا السبب أردنا التحدث معك.

956
01:11:02,750 --> 01:11:07,370
لقد فكرت أنا وزوجي منذ فترة طويلة
ونحن مقتنعون

957
01:11:07,583 --> 01:11:09,290
هذا هو القرار الصحيح.

958
01:11:10,417 --> 01:11:14,536
رجلك أيضاً؟
- نعم، بالطبع، بالطبع.

959
01:11:15,083 --> 01:11:17,541
جيد. جيد ممتاز.

960
01:11:19,042 --> 01:11:20,408
ما رأيك في 15000؟

961
01:11:25,042 --> 01:11:26,908
سنكون على استعداد للذهاب حتى 20،000.

962
01:11:31,292 --> 01:11:32,408
ما هو، هل يبدو لك هذا قليلًا جدًا؟

963
01:11:32,625 --> 01:11:37,325
لا. أعتقد أنه لا ينبغي لنا التفاوض بشأن شيء كهذا
.

964
01:11:41,333 --> 01:11:42,449
أنت محق.

965
01:11:43,375 --> 01:11:44,866
25000 ولم نعد نتحدث عنها بعد الآن.

966
01:11:47,208 --> 01:11:49,200
25000؟
- نعم.

967
01:11:49,417 --> 01:11:51,454
نعم.
- نعم.

968
01:11:53,042 --> 01:11:56,240
أخيرًا، يتعين على نيكي أن تعيش حياتها الخمس
سنوات من الدراسة من هذا المال.

969
01:11:57,000 --> 01:11:59,743
وقد قام البنك الذي تتعامل معه بإجراء
أفضل عرض.

970
01:12:03,000 --> 01:12:07,165
نعم. لكن بالطبع هذا واضح.

971
01:12:08,000 --> 01:12:11,323
لذا، ستتلقى مكالمة من مكتبي.

972
01:12:12,583 --> 01:12:15,621
جيد. ليس لدي للتوقيع على أي شيء؟
- لا تقلق.

973
01:12:15,833 --> 01:12:18,166
إنهم يعتنون بكل شيء.
- سأرافقك.

974
01:12:18,833 --> 01:12:20,290
ليس ضروريا.
- لحظة واحدة من فضلك.

975
01:12:20,542 --> 01:12:23,660
آه، هذا زوجي.
مرحبا عزيزي.

976
01:12:24,458 --> 01:12:27,451
هل ترغب في التحدث معه؟
- لا لا لا. شكرا لك، أراك لاحقا.

977
01:12:27,667 --> 01:12:30,205
انتظر دقيقة.
شكرا لك، ودية للغاية.

978
01:12:35,042 --> 01:12:37,204
لقد ذهب البنك للتو.

979
01:12:37,750 --> 01:12:39,537
غريب، لقد اتصل بي للتو
لتخبرني

980
01:12:39,750 --> 01:12:42,117
أن لديه مشكلة في السيارة
ولا يمكن أن يأتي.

981
01:12:49,917 --> 01:12:51,874
مرحبا، هل مازلت هناك؟
- نعم / نعم.

982
01:12:53,083 --> 01:12:54,290
كم هو غريب.

983
01:12:55,625 --> 01:12:57,161
هل هناك شيء؟

984
01:12:57,917 --> 01:12:59,624
لا. لا شيء.

985
01:13:00,417 --> 01:13:02,204
سأخبرك لاحقا، نعم؟
- جيد.

986
01:13:02,417 --> 01:13:04,283
على ما يرام. -بيك.
- نراكم قريبا.

987
01:13:18,083 --> 01:13:19,949
أليكس، ادخل.

988
01:13:22,958 --> 01:13:24,074
اجلس.

989
01:13:28,292 --> 01:13:30,875
لقد ألقى اليابانيون كلاهما
اقتراحات.

990
01:13:31,375 --> 01:13:34,868
تقصد كلا الفكرتين
رائعة جدًا.

991
01:13:35,125 --> 01:13:38,163
ما نحتاجه الآن هو الحلم الحقيقي.

992
01:13:38,375 --> 01:13:40,412
أشياء صلبة وقابلة للتصديق تحلم.

993
01:13:40,625 --> 01:13:43,493
ولا خيالات عابرة تختفي من
اليوم إلى الغد.

994
01:13:44,625 --> 01:13:47,584
خلق حلم
يمكنهم خلعك.

995
01:13:48,333 --> 01:13:51,326
حلم ذو مصداقية. جيد جدًا.

996
01:13:53,250 --> 01:13:55,082
العملاء المحبطون غير موجودين معنا.

997
01:13:55,958 --> 01:13:58,041
لذا اذهب إلى العمل!

998
01:14:20,417 --> 01:14:21,373
تمام؟

999
01:14:23,667 --> 01:14:26,785
عفوا باختصار؟
- نعم بالتأكيد.

1000
01:14:33,458 --> 01:14:35,415
مرحبًا.
- مرحبًا.

1001
01:14:37,875 --> 01:14:39,537
لقد قمت بترقيتي في الشركة،

1002
01:14:39,792 --> 01:14:41,704
أنا الآن مسؤول عن
عقود اعلانية.

1003
01:14:41,917 --> 01:14:43,158
تهانينا.

1004
01:14:44,083 --> 01:14:45,699
أنت تستحق ذلك.
- شكرًا لك.

1005
01:14:47,500 --> 01:14:48,411
كيف حالك؟

1006
01:14:51,958 --> 01:14:54,166
جيد. وأنت؟

1007
01:14:54,375 --> 01:14:56,708
جيد جدا، جيد حقا.

1008
01:14:57,542 --> 01:15:01,331
من خلال الترويج و
الشقة الجديدة مشغولة.

1009
01:15:01,875 --> 01:15:04,162
أقابل الأصدقاء القدامى مرة أخرى،
هل تتذكر جوليا؟

1010
01:15:04,667 --> 01:15:06,624
بالتأكيد. كيف حالها؟

1011
01:15:07,125 --> 01:15:09,492
وسترزق بطفلها الثالث قريباً.
- يا إلهي!

1012
01:15:10,458 --> 01:15:12,199
لم نرها منذ فترة طويلة
؟

1013
01:15:13,125 --> 01:15:15,208
الوقت يمر بسرعة.

1014
01:15:17,333 --> 01:15:18,289
نعم.

1015
01:15:22,292 --> 01:15:25,490
لدي اجتماع مع ليو.

1016
01:15:25,958 --> 01:15:29,577
ربما سآتي لتناول العشاء مع الجميع قريبًا.

1017
01:15:30,125 --> 01:15:31,582
أفتقد هذه العشاء.

1018
01:15:32,792 --> 01:15:33,748
جيد.

1019
01:15:35,042 --> 01:15:36,249
وقتما تشاء.

1020
01:15:37,042 --> 01:15:38,203
ممتاز.

1021
01:15:40,708 --> 01:15:42,574
حسنا، أراك بعد ذلك.

1022
01:15:44,042 --> 01:15:45,203
نراكم قريبا.

1023
01:16:46,708 --> 01:16:47,789
أعز!

1024
01:16:48,833 --> 01:16:50,825
ما الذي يملكه اليابانيون فقط؟
طعم سيء.

1025
01:16:51,042 --> 01:16:52,453
لذا فإن الإعلان غير عادي.

1026
01:16:52,667 --> 01:16:54,659
جيد، ابقَ هادئًا، سيكون لدينا الفكرة الصحيحة، حسنًا؟

1027
01:16:54,875 --> 01:16:56,457
دعنا نذهب للرقص، تعال!

1028
01:16:56,833 --> 01:16:59,200
انتظر، نيكي. انتظر من فضلك!

1029
01:17:03,167 --> 01:17:04,908
الآن الرقص معي!

1030
01:17:11,042 --> 01:17:14,831
ماذا تريد أن تشرب؟
- اه كوكا كولا.

1031
01:17:15,042 --> 01:17:17,034
مع الياسمين إن أمكن.

1032
01:17:23,000 --> 01:17:25,413
كوكا كولا وبيرة من فضلك.

1033
01:17:25,625 --> 01:17:26,866
هل تظهر هويتك؟

1034
01:17:27,125 --> 01:17:28,741
لو سمحت؟
- بطاقة الهوية الخاصة بك.

1035
01:17:30,458 --> 01:17:33,701
لا تقلق، تلك كانت مزحة.
هل تلتقط ابنتك؟

1036
01:17:37,708 --> 01:17:39,415
قل، هل يجب عليك الاحتفاظ بها تحت أنفي؟

1037
01:17:40,083 --> 01:17:41,290
ماذا؟
- مثل الآن، "ماذا"؟

1038
01:17:41,500 --> 01:17:44,493
يمكن للجميع رؤيتك، نيكي.
- ما الذي تتحدث عنه؟

1039
01:17:44,708 --> 01:17:46,825
من ذلك الرجل وصديقك، اللعنة.

1040
01:17:47,708 --> 01:17:50,951
اسمع يا ساتور، احصل على هذا
ليس مركز العالم.

1041
01:17:51,167 --> 01:17:54,865
نيكي، أنت تجعلني سخيفًا تمامًا أمام جميع أصدقائي!

1042
01:17:55,083 --> 01:17:57,120
ماذا يحدث هنا؟
- ابتعد عن هذا أيها الرجل العجوز.

1043
01:17:57,333 --> 01:17:59,746
يمكنك البقاء خارجا.
- ساتور، أنت في حالة سكر. اغرب عن وجهي!

1044
01:17:59,958 --> 01:18:03,406
اللعنة ، وأخيرا قبول ،
أنني معجب بك!

1045
01:18:03,625 --> 01:18:06,083
أنت مجنون! مهلا، مهلا، مهلا.

1046
01:18:06,292 --> 01:18:07,999
دعونا نهدأ الآن.

1047
01:18:08,208 --> 01:18:09,824
نحن هنا للاستمتاع بأنفسنا، أليس كذلك؟

1048
01:18:10,042 --> 01:18:11,203
الرجل مزعج.

1049
01:18:12,042 --> 01:18:14,079
ماذا تفعل؟ أنت مثل هذا احمق!

1050
01:18:14,292 --> 01:18:16,500
كفى يا ساتر
أنت بحاجة للهواء النقي.

1051
01:18:16,708 --> 01:18:19,542
أنت مزحة!
لا تدفعني هكذا يا فير، اللعنة!

1052
01:18:24,958 --> 01:18:26,119
أنا آسف.

1053
01:18:29,917 --> 01:18:31,124
سأعود حالا.

1054
01:18:31,708 --> 01:18:33,916
أليكس! أليكس!

1055
01:18:34,333 --> 01:18:36,620
ارفعوا أيديكم، الجميع يرقصون!

1056
01:19:03,083 --> 01:19:06,906
عليك أن تعترف بذلك كل ليلة مع
هي تجربة لا تنسى.

1057
01:19:13,583 --> 01:19:14,790
قل شيئًا من فضلك.

1058
01:19:16,667 --> 01:19:18,579
أنت بخير، نيكي.

1059
01:19:20,750 --> 01:19:22,241
وهذا معنا...

1060
01:19:27,042 --> 01:19:28,408
خيال.

1061
01:19:31,333 --> 01:19:33,245
لماذا أنت خائف جدا؟

1062
01:19:33,667 --> 01:19:34,703
خائف؟
- نعم.

1063
01:19:34,917 --> 01:19:36,533
خائف من ماذا؟
- الخوف من الحب.

1064
01:19:36,750 --> 01:19:39,538
لا. لا، هذه ليست النقطة.

1065
01:19:40,125 --> 01:19:42,708
عمري 37 سنة، أكثر من
ضعف عمرك

1066
01:19:42,958 --> 01:19:45,792
ولقد ضربت نفسي للتو في
ديسكو مع طفل.

1067
01:19:48,167 --> 01:19:49,499
هذا لا يمكن أن يكون.

1068
01:19:51,167 --> 01:19:52,874
هذا لا يمكن أن ينجح.

1069
01:19:53,833 --> 01:19:55,324
لكن عزيزتي هيا الآن...

1070
01:20:04,792 --> 01:20:05,999
حسنا.

1071
01:20:15,042 --> 01:20:16,999
فإذا شرب شيئاً
يصبح لا يطاق.

1072
01:20:18,125 --> 01:20:20,037
لقد وجدت أنها لطيفة جداً هذه الليلة.

1073
01:20:20,250 --> 01:20:21,991
هل حقا لن أرافقك؟

1074
01:20:22,500 --> 01:20:24,833
لا، حقا لا. شكرًا لك.

1075
01:21:00,667 --> 01:21:02,909
ديانا! ديانا!

1076
01:21:21,875 --> 01:21:22,911
كيف حالها؟

1077
01:21:23,708 --> 01:21:27,122
غير واعي. ما زالوا يختبرون ما إذا كانت مصابة بارتجاج في المخ.

1078
01:21:27,875 --> 01:21:29,537
أنت لا تعرف إذا كانت سوف تستيقظ.

1079
01:21:29,750 --> 01:21:31,457
لكن...
- ضربها رجل.

1080
01:21:32,625 --> 01:21:33,741
أنا آسف.

1081
01:22:07,458 --> 01:22:10,656
اهدأ. اهدأ يا نيكي.

1082
01:22:20,083 --> 01:22:21,369
يمكنك الآن الذهاب إليها.

1083
01:23:03,958 --> 01:23:10,000
<i>لقد ذهب كل ما قدمناه.</i>

1084
01:23:12,292 --> 01:23:18,334
<ط> حلمت
أن أكون بجانبك دائمًا.</i>

1085
01:23:21,417 --> 01:23:25,787
<i>ما أنشأناه،
لم تعد موجودة.</i>

1086
01:23:27,958 --> 01:23:33,033
<i>الآن لا يوجد سوى الماضي.</i>

1087
01:23:36,167 --> 01:23:39,740
<i>يجب أن أفهم ذلك.</i>

1088
01:23:41,792 --> 01:23:45,456
<i>ماذا تفعل مع عناقك؟</i>

1089
01:23:48,458 --> 01:23:52,327
<i>يجب أن أفهم ذلك.</i>

1090
01:23:55,250 --> 01:24:02,407
<i>كيف يجب أن أتوقف عن الحب،
مسحه بالكامل؟</i>

1091
01:24:03,250 --> 01:24:06,414
<i>بالضبط كيف حدث ذلك،</i>

1092
01:24:08,208 --> 01:24:10,791
<i>لقد اختفى مرة أخرى.</i>

1093
01:24:13,292 --> 01:24:17,741
<i>أريد أن يبدأ كل شيء من جديد.</i>

1094
01:24:18,542 --> 01:24:20,955
<i>أن كل شيء يعود مرة أخرى.</i>

1095
01:24:22,125 --> 01:24:24,492
<i>أن كل شيء يبدأ من الصفر، من الصفر...</i>

1096
01:25:21,542 --> 01:25:23,124
أنت واحد ذكي جدا، أليس كذلك؟

1097
01:25:25,792 --> 01:25:27,829
هل تفكر جديًا في حضورك للامتحانات بهذه الطريقة؟

1098
01:25:30,625 --> 01:25:33,163
هذه وقاحة. ننسى ذلك،

1099
01:25:34,750 --> 01:25:37,208
عليك أن تساعدني مع كانط.

1100
01:25:41,958 --> 01:25:43,369
اللعنة، هيا.

1101
01:25:44,500 --> 01:25:46,116
عليك أن تستيقظ.

1102
01:25:48,000 --> 01:25:49,582
لا يمكنك أن تخذلنا بهذه الطريقة.

1103
01:25:53,000 --> 01:25:55,492
على الأقل عليك أن تخبرنا عنه
المرة الأولى لك.

1104
01:26:02,792 --> 01:26:04,875
أنت مصدر إزعاج قديم.

1105
01:26:15,458 --> 01:26:16,915
كيف تشعر؟

1106
01:26:17,125 --> 01:26:22,496
لا يمكنك أن تتخيل
كيف اشتقت لك.

1107
01:26:23,417 --> 01:26:25,659
لقد وصلت تقريبًا إلى
الامتحانات.

1108
01:26:26,333 --> 01:26:27,915
علينا أن نخبر والديها.

1109
01:26:50,208 --> 01:26:52,450
تهانينا!

1110
01:26:52,667 --> 01:26:54,078
أنت الأفضل.

1111
01:26:54,583 --> 01:26:55,573
أحسنت.

1112
01:26:59,833 --> 01:27:02,041
هنا هداياك

1113
01:27:03,250 --> 01:27:04,866
اها وما هو؟

1114
01:27:05,083 --> 01:27:07,416
بعد كل شيء، لن يكون عمرك 18 عامًا.

1115
01:27:08,792 --> 01:27:12,081
كل يوم وذلك لأمسية مميزة جداً.

1116
01:27:12,292 --> 01:27:14,705
اه، دعونا نرى!
- لا تفتح الآن!

1117
01:27:14,917 --> 01:27:16,374
هذا جيد، هذا جيد.

1118
01:27:20,208 --> 01:27:22,325
هل يمكنني الدخول؟
- نعم!

1119
01:27:22,833 --> 01:27:24,870
وإلا سأعود لاحقا.
- لا، أردنا أن نذهب على أية حال.

1120
01:27:25,875 --> 01:27:28,367
هو لك. الآن لا القرف.

1121
01:27:30,583 --> 01:27:33,200
إنه لطيف للغاية.

1122
01:27:34,833 --> 01:27:35,914
الوداع.

1123
01:27:47,625 --> 01:27:48,615
يا!

1124
01:27:49,167 --> 01:27:50,533
مرحبًا.
- مرحبًا.

1125
01:27:52,750 --> 01:27:54,207
هل يجب أن أساعدك؟

1126
01:27:55,208 --> 01:27:56,415
ألا تريد أن تقول لي أي شيء؟

1127
01:27:57,542 --> 01:28:00,580
لقد فعلت شيئًا بشعرك.
نعم، أنت جيد جدًا.

1128
01:28:04,875 --> 01:28:05,831
نيكي!

1129
01:28:11,375 --> 01:28:12,786
ما مشكلتك؟

1130
01:28:14,833 --> 01:28:17,576
هذا غير معقول رائع!

1131
01:28:17,958 --> 01:28:19,449
اليوم هو عيد ميلادي!

1132
01:28:21,333 --> 01:28:23,416
أنا آسف، أنا آسف جدا.

1133
01:28:24,417 --> 01:28:25,999
أبلغ من العمر 18 عامًا اليوم و
لقد نسيت ذلك فقط.

1134
01:28:26,208 --> 01:28:29,280
نعم، نعم، نعم، لقد نسيت ذلك تماما.

1135
01:28:30,042 --> 01:28:32,250
أرجوك سامحني يا نيكي.

1136
01:28:33,250 --> 01:28:36,823
لا تحلم به حتى.
- هيا لا تغضب.

1137
01:28:37,500 --> 01:28:40,243
أعدك،
غدا سأشتري لك شيئا جميلا.

1138
01:28:40,750 --> 01:28:43,993
ماذا بعد؟ ليس عليك أن تشتري لي شيئاً جميلاً.

1139
01:28:44,208 --> 01:28:45,619
أريدك فقط أن تفكر في الأمر.

1140
01:28:47,708 --> 01:28:48,949
إلى أين نحن ذاهبون؟

1141
01:28:49,458 --> 01:28:54,829
حسنًا، سنتناول الطعام في مكان ما،
إذا لم تكن غاضبًا جدًا.

1142
01:28:57,250 --> 01:28:59,583
إلى أين تذهب؟
- لا أعرف إلى أين أذهب.

1143
01:28:59,792 --> 01:29:02,034
سوف نجد شيئا هنا.

1144
01:29:04,042 --> 01:29:09,618
اه، انتظر! يوجد متجر لصديق قريب.

1145
01:29:10,708 --> 01:29:13,496
بطاقته هنا في مكان ما،
أنا أؤمن بصندوق القفازات.

1146
01:29:16,917 --> 01:29:17,907
هذا هنا؟

1147
01:29:31,917 --> 01:29:32,998
باريس؟

1148
01:29:33,500 --> 01:29:36,868
عيد ميلاد سعيد....

1149
01:29:39,417 --> 01:29:40,908
لكن ماذا...

1150
01:29:43,333 --> 01:29:46,167
ولكن ماذا يجب أن أقول لوالدي؟
- لا تقلق،

1151
01:29:46,375 --> 01:29:48,162
ولهذا السبب اعتنى أولي بالفعل.

1152
01:29:49,417 --> 01:29:51,784
ولكن يجب أن أتعلم!
- بطبيعة الحال.

1153
01:29:52,042 --> 01:29:55,365
ويجب أن أنهي حملتي.
لكن أحدهم أخبرني ذات مرة،

1154
01:29:55,583 --> 01:29:59,998
هذا طازج قليلاً
الهواء ملهم.

1155
01:30:02,583 --> 01:30:04,324
الحذر، الحذر، الحذر!

1156
01:30:19,083 --> 01:30:21,200
مرحبا بكم في مدينة الحب.

1157
01:30:23,208 --> 01:30:24,915
شكرا لك يا صديقي.

1158
01:30:33,167 --> 01:30:34,749
لو سمحت !؟

1159
01:31:56,542 --> 01:32:00,411
<i>صباح الخير يا آنسة.
- صباح الخير.</i>

1160
01:32:00,875 --> 01:32:02,207
هل نمت جيدا؟

1161
01:32:07,083 --> 01:32:08,119
وأنت؟

1162
01:32:10,167 --> 01:32:13,865
لقد عملت.
- عملت؟

1163
01:32:15,625 --> 01:32:21,371
وأخيراً وجدت الصورة للتالي
حملة عطر لالونا.

1164
01:32:21,708 --> 01:32:25,247
حقيقي؟
- أنا فضولي كيف تجد ذلك.

1165
01:32:31,750 --> 01:32:32,706
لا يعجبك؟

1166
01:32:35,500 --> 01:32:36,832
إنه لشيء رائع.

1167
01:32:37,625 --> 01:32:40,948
بدا من المثير للاهتمام بالنسبة لي أنه يشبه المنتج.

1168
01:32:42,125 --> 01:32:43,866
أعتقد أنهم سوف يذهلون.
لمسة فرنسية،

1169
01:32:44,083 --> 01:32:45,790
سوف يحبون ذلك كثيرا.

1170
01:32:51,333 --> 01:32:52,289
و؟

1171
01:32:54,458 --> 01:32:55,665
كيف تريده ؟

1172
01:33:01,708 --> 01:33:05,782
والآن استمع لي:
لقد وقع مديري في حبك.

1173
01:33:06,000 --> 01:33:08,458
يقول أن لديك ما يلزم لتكون نموذجًا رائعًا.

1174
01:33:08,792 --> 01:33:11,159
أمين؟ هل أعجبته الصور؟

1175
01:33:11,375 --> 01:33:13,367
إنه مجنون بهم.

1176
01:33:13,792 --> 01:33:16,375
لقد اشتريت الحملة.
لن أطلق النار.

1177
01:33:23,083 --> 01:33:24,039
نيكي؟

1178
01:33:26,000 --> 01:33:28,287
هل نتناول الطعام معًا في طوكيو؟
للاحتفال؟

1179
01:33:28,750 --> 01:33:32,039
لا، لا أستطيع. لا بد لي من إعداد الملصقات النهائية بعد ظهر هذا اليوم.

1180
01:33:32,250 --> 01:33:34,583
تمام.
- نيكي -

1181
01:33:37,500 --> 01:33:39,992
شكرا.
- لماذا؟

1182
01:33:41,000 --> 01:33:42,081
لكل شيء.

1183
01:33:44,458 --> 01:33:47,121
أراك لاحقا، الحب.
- قبلة.

1184
01:34:30,417 --> 01:34:31,328
مرحبًا.

1185
01:34:42,167 --> 01:34:45,456
لقد جئت من المكتب
و...بدأ بالجري.

1186
01:34:46,917 --> 01:34:49,000
وفجأة كنت واقفاً على بابك.

1187
01:34:50,833 --> 01:34:54,622
لم تكن هناك، ولكن لا يزال لدي المفاتيح.

1188
01:35:07,708 --> 01:35:09,574
لقد كذبت في ذلك اليوم، أليكس.

1189
01:35:12,333 --> 01:35:13,540
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1190
01:35:16,583 --> 01:35:18,199
أفتقدك جداً جداً.

1191
01:35:21,250 --> 01:35:23,492
عندما قدمت لي عرض الزواج
أنا خائف.

1192
01:35:25,667 --> 01:35:28,455
لم أكن أريد أن أعترف بأن حياتي مرت بهذه السرعة.

1193
01:35:33,333 --> 01:35:35,040
لكني الآن فهمت،

1194
01:35:37,542 --> 01:35:41,707
بأنني لا أستطيع أن أفعل ذلك فحسب،
كما لو كنت لا أزال في العشرين من عمري.

1195
01:35:48,000 --> 01:35:48,990
هل تتذكر؟

1196
01:35:51,417 --> 01:35:53,534
ماتريوشكا تمثل العائلة.

1197
01:35:55,417 --> 01:35:56,453
كبير.

1198
01:36:00,083 --> 01:36:01,073
متحد.

1199
01:36:13,417 --> 01:36:14,874
لقد رحلتِ يا إيلينا.

1200
01:36:15,542 --> 01:36:17,329
لقد تركت لي رسالة.

1201
01:36:17,875 --> 01:36:23,496
والآن تظهر مثل السحر هنا.

1202
01:36:25,500 --> 01:36:26,581
وأعتقد أن كل شيء
يمكن أن يستمر هناك،

1203
01:36:26,792 --> 01:36:29,580
حيث توقفنا.
- هذا لا يهم بعد الآن.

1204
01:36:30,083 --> 01:36:31,199
الآن أنا هنا.

1205
01:36:35,625 --> 01:36:37,287
والجواب هو: نعم،

1206
01:36:39,667 --> 01:36:40,748
اريد.

1207
01:38:16,125 --> 01:38:17,286
أعز!

1208
01:38:20,167 --> 01:38:22,204
ماذا تقف تحت المطر هنا؟
هيا، دعنا نذهب في السيارة!

1209
01:38:22,417 --> 01:38:25,910
انتظر، نيكي! انتظر لحظة.

1210
01:38:29,042 --> 01:38:30,453
ماذا لديك؟ هل أنت بخير؟

1211
01:38:32,417 --> 01:38:34,374
كنت أفكر فينا.

1212
01:38:35,625 --> 01:38:36,706
والتالي؟

1213
01:38:38,208 --> 01:38:41,747
الوضع... ليس على ما يرام.

1214
01:38:43,083 --> 01:38:44,790
أ- ولكن لماذا؟

1215
01:38:45,917 --> 01:38:48,409
ث- نحاول ذلك
وكل شيء يعمل على أكمل وجه.

1216
01:38:48,625 --> 01:38:51,288
نعم نعم.

1217
01:38:53,583 --> 01:38:54,573
لكن

1218
01:38:57,417 --> 01:38:59,158
لدي حياة أخرى، نيكي،

1219
01:39:00,417 --> 01:39:03,785
احتياجات أخرى.
- ماذا تقصد بذلك؟

1220
01:39:06,625 --> 01:39:07,706
لا أعرف،

1221
01:39:10,292 --> 01:39:11,499
لا أعرف.

1222
01:39:12,500 --> 01:39:13,991
أنا مرتبك.

1223
01:39:16,542 --> 01:39:17,532
لكن

1224
01:39:21,208 --> 01:39:23,825
أعتقد أنه من الخطأ الاعتقاد بأن كل هذا يمكن أن ينجح.

1225
01:39:24,042 --> 01:39:25,158
خطأ واحد؟

1226
01:39:28,375 --> 01:39:31,288
أليكس، الأمور تنتهي،
إذا كان هناك سبب.

1227
01:39:33,125 --> 01:39:34,832
هل لديك سبب للتخلي عنه؟

1228
01:39:40,167 --> 01:39:42,033
سألتك إذا كان لديك سبب للتخلي عنه؟

1229
01:39:42,250 --> 01:39:46,073
أنا أمزح، نيكي.
أنا أكذب على نفسي.

1230
01:39:47,333 --> 01:39:49,165
نحن نأتي من عوالم مختلفة تماما.

1231
01:39:49,708 --> 01:39:51,040
فمن الأفضل،

1232
01:39:52,375 --> 01:39:57,541
عندما يعود كل شخص إلى عالمه.
- "يعود إلى عالمه"؟

1233
01:39:58,292 --> 01:40:01,205
إلى أين نعود يا أليكس؟ أين؟

1234
01:40:02,625 --> 01:40:04,867
إلى هذا العمل الرائع الذي أزعجك كثيرًا؟

1235
01:40:05,542 --> 01:40:07,750
في هذا البيت الجميل
التي سقطت على رأسك؟

1236
01:40:08,708 --> 01:40:11,075
أو العشاء مع الخاص بك
الأصدقاء الذين حملوك هكذا؟

1237
01:40:11,667 --> 01:40:15,035
أم تعود لتلك المرأة التي تركتك عندما...

1238
01:40:22,083 --> 01:40:23,449
هل هو بسببها؟

1239
01:40:25,583 --> 01:40:26,915
هل هو بسببها؟

1240
01:40:34,833 --> 01:40:36,449
أنت جبان.

1241
01:40:37,958 --> 01:40:39,620
جبان قذر!

1242
01:41:22,333 --> 01:41:26,873
<i>العودة إلى العادات القديمة،
الهموم اليومية،</i>

1243
01:41:27,125 --> 01:41:29,868
<i>الحاجة إلى العيش بأمان وهدوء.</i>

1244
01:41:31,583 --> 01:41:35,031
<i>تخلق التجربة درعًا يحمينا من الإصابة</i>

1245
01:41:35,458 --> 01:41:39,657
<i>ويجبرنا على النهوض
واستمر.</i>

1246
01:41:41,083 --> 01:41:43,166
<i>تمر الأيام ونحن
التوصل إلى الإدانة</i>

1247
01:41:43,375 --> 01:41:47,574
<i>أنه لا توجد أحلام وأنك
من الأفضل أن نتواصل مع الواقع.</i>

1248
01:41:50,375 --> 01:41:55,245
<i>وأخيرًا سينتهي بنا الأمر بدونها
لاحظ في الرتابة وننسى</i>

1249
01:41:55,458 --> 01:41:57,370
<i>أننا كنا لا نزال صغارًا في زمن آخر</i>

1250
01:41:57,583 --> 01:42:01,998
<i>وخاطروا بشيء من أجل الحب وآخر
الحياة.</i>

1251
01:42:05,417 --> 01:42:07,204
تم!
- أيها الإنسان، لقد مررت!

1252
01:42:09,625 --> 01:42:11,867
<i>كل قصة حب فريدة من نوعها.</i>

1253
01:42:13,667 --> 01:42:14,908
هل أنت متأكد؟

1254
01:42:18,417 --> 01:42:21,376
<i>هناك أشخاص ينتظرون وينتظرون لسنوات</i>

1255
01:42:21,583 --> 01:42:23,791
<i>أن تظهر أرواحهم الشقيقة.</i>

1256
01:42:27,042 --> 01:42:31,616
<i>يجدهم الآخرون دون البحث عنهم
وعندما لا يتوقعون ذلك على الأقل.</i>

1257
01:42:36,708 --> 01:42:38,244
<i>وهناك آخرون، كما كانوا يعتقدون،</i>

1258
01:42:38,458 --> 01:42:41,075
<i>كانوا سيجدونها و
لا يمكن أن أفقدها بعد الآن،</i>

1259
01:42:43,542 --> 01:42:47,035
<i>أدركوا فجأة أنهم كانوا على خطأ.</i>

1260
01:42:50,292 --> 01:42:51,954
لا يمكننا أن نستمر على هذا النحو.

1261
01:42:54,125 --> 01:42:55,081
كيف؟

1262
01:42:57,750 --> 01:43:00,743
<i>إذا لم تحاول كل يوم
لتغذية الحب،</i>

1263
01:43:01,250 --> 01:43:03,116
هل تريد الذهاب إلى المسرح الليلة؟

1264
01:43:04,125 --> 01:43:05,787
علينا أن نخرج صباح الغد.

1265
01:43:06,208 --> 01:43:10,828
<i>لقد ماتت أخيرًا موتًا بطيئًا للغاية.</i>

1266
01:43:13,292 --> 01:43:16,160
<i>ولكن لحسن الحظ، يقدم الحب أيضًا
تطورات ومفاجآت غير متوقعة</i>

1267
01:43:16,375 --> 01:43:18,458
<i>غيّر كل شيء إلى الأبد.</i>

1268
01:43:22,583 --> 01:43:24,245
أنا حامل.

1269
01:43:32,750 --> 01:43:36,164
<i>لسوء الحظ، يلاحظ معظمنا ذلك أولاً،</i>

1270
01:43:36,375 --> 01:43:39,163
<i>أنهم وجدوا روحًا طيبة،</i>

1271
01:43:42,667 --> 01:43:44,659
<i>إذا فقدناها مرة أخرى.</i>

1272
01:44:14,625 --> 01:44:15,786
ما المطر،

1273
01:44:17,250 --> 01:44:18,616
يا إلهي!

1274
01:44:23,083 --> 01:44:24,244
ماذا يحدث هنا؟

1275
01:44:27,083 --> 01:44:28,039
لا شئ.

1276
01:44:29,167 --> 01:44:32,285
أنا لن آتي إلى العشاء.
- لماذا؟ هل تشعر أنك لست بخير؟

1277
01:44:32,958 --> 01:44:34,244
هل حدث شيء ما؟

1278
01:44:35,875 --> 01:44:37,787
لا. أنا بخير.

1279
01:44:42,917 --> 01:44:43,953
ايلينا,

1280
01:44:48,792 --> 01:44:50,158
أنا لا أحبك بعد الآن.

1281
01:45:00,625 --> 01:45:02,912
هل تعرف ماذا تقول لي؟

1282
01:45:04,292 --> 01:45:07,740
أنا أحب آخر
الرجل وكان جبانًا جدًا،

1283
01:45:07,958 --> 01:45:11,326
لي... أن يعترف لي بذلك.

1284
01:45:17,042 --> 01:45:18,374
أنا آسف.

1285
01:45:37,167 --> 01:45:38,328
الرابعة الثامنة.

1286
01:45:39,792 --> 01:45:41,499
كذاب.
- هنا، انظر!

1287
01:45:42,625 --> 01:45:44,082
خذ قسطا من الراحة، اذهب!

1288
01:45:44,292 --> 01:45:45,624
نحن نقوم بالقطار الداخلي، اللعنة.

1289
01:45:45,833 --> 01:45:47,950
بطريقة ما لدي هاجس،

1290
01:45:48,167 --> 01:45:50,159
أننا سوف نفرط في تناول الطعام في هذه الرحلة
.

1291
01:45:50,458 --> 01:45:51,574
لن تكون كذلك
يمكن التعرف عليها بعد الآن.

1292
01:45:51,792 --> 01:45:53,875
وماذا في ذلك؟ هل نحن الآن لاس أولاس أم أننا لسنا لاس أولاس؟

1293
01:45:54,083 --> 01:45:56,416
نعم، بالتأكيد، لاس أولاس!

1294
01:46:00,500 --> 01:46:02,207
نيكي، لا.
- نيكي، لا.

1295
01:46:02,417 --> 01:46:03,578
أعطها لي!
- لا لا لا.

1296
01:46:03,792 --> 01:46:05,909
نيكي، نيكي، نيكي، لا.

1297
01:46:06,250 --> 01:46:07,536
ما رأيك في الاتصال هنا؟

1298
01:46:08,125 --> 01:46:10,583
لا، أنت تستمع إلي الآن.
لا تتصل أبدًا بـ نيكي مرة أخرى!

1299
01:46:10,792 --> 01:46:13,990
خذ حملتك وزوجتك وسيارتك وألصقها في مكان آخر!

1300
01:46:14,333 --> 01:46:15,449
وصل.

1301
01:46:18,208 --> 01:46:19,164
ضعه بعيدا!

1302
01:46:49,792 --> 01:46:52,250
من هذا؟
- اللي من البنك

1303
01:46:52,458 --> 01:46:53,448
قلت لك عنه.

1304
01:46:56,917 --> 01:47:00,285
روبرتو. دعني أفعل ذلك، من فضلك.

1305
01:47:17,250 --> 01:47:18,206
مرحبًا.

1306
01:47:20,583 --> 01:47:24,577
نيكي بعيدا.
- نعم أنا أعلم.

1307
01:47:28,375 --> 01:47:30,537
أردت فقط أن أعطي هذا لها.

1308
01:47:34,292 --> 01:47:35,533
هل سيؤذيها ذلك؟

1309
01:47:40,333 --> 01:47:42,040
آمل أن يجعلك تبتسم.

1310
01:47:51,458 --> 01:47:52,574
شكرًا.

1311
01:48:16,458 --> 01:48:19,121
ماذا تفعل؟
- لا يمكنك قراءة أي شيء.

1312
01:48:20,250 --> 01:48:22,537
أفتحه.
- لا تفكر في ذلك حتى!

1313
01:48:22,750 --> 01:48:24,787
فقط القليل من البخار و
ثم ألصقها مرة أخرى.

1314
01:48:24,958 --> 01:48:27,496
ما الذي تتحدث عنه يا روبرتو؟
لا، لن نفتح الرسالة.

1315
01:48:27,833 --> 01:48:29,495
مهلا، أوعدني بذلك. لا!

1316
01:48:30,208 --> 01:48:31,744
روبرتو! روبرتو!

1317
01:48:44,125 --> 01:48:46,287
ماذا تفعل؟
- أذهب.

1318
01:48:46,500 --> 01:48:47,456
كيف؟

1319
01:48:48,375 --> 01:48:50,116
إلى المنافسة؟
- لا.

1320
01:48:50,958 --> 01:48:53,496
في إجازة طويلة وطويلة.

1321
01:48:53,750 --> 01:48:56,083
لا أمل حتى
أن أجيب على الهاتف.

1322
01:48:59,792 --> 01:49:02,705
أيها الناس، اعتنوا بأنفسكم.

1323
01:49:06,792 --> 01:49:07,828
مارسيلو.

1324
01:49:09,667 --> 01:49:11,784
هذا المنصب هو لك.

1325
01:49:24,208 --> 01:49:26,325
ثم التقينا ببعض النرويجيين اللطيفين تمامًا.

1326
01:49:26,542 --> 01:49:28,909
أنظر، ذلك كان في النزل.

1327
01:49:29,792 --> 01:49:30,748
هنا.

1328
01:49:31,375 --> 01:49:37,827
لقد كانت تلك فوضى حقيقية، لقد كنا كذلك
_مثل السردين في العلبة. كان عظيما!

1329
01:49:38,042 --> 01:49:40,876
باستثناء اليوم الذي نمنا فيه
ولكن دائما على الشاطئ

1330
01:49:41,083 --> 01:49:42,824
أو في محطات القطار أو المعسكرات.

1331
01:49:43,042 --> 01:49:47,867
لا يمكنك أن تتخيل مدى سخونة الجو. بالكاد تستطيع التنفس.

1332
01:49:48,542 --> 01:49:50,283
أين أنا فقط...؟

1333
01:49:57,750 --> 01:49:58,786
ماذا يحدث هنا؟

1334
01:51:09,542 --> 01:51:13,661
<i>يأتي الحب الحقيقي
مرة واحدة فقط في العمر.</i>

1335
01:51:14,875 --> 01:51:17,868
<i>ولكن كيف تعرف أنك
هل وجدتهم حقًا؟</i>

1336
01:51:33,958 --> 01:51:37,451
<ط> الجواب الوحيد على هذا
السؤال يعيش في قلبك.</i>

1337
01:51:38,417 --> 01:51:42,115
<ط> عليك فقط أن تغمض عينيك
واستمع.</i>

1338
01:52:23,333 --> 01:52:26,121
للمجيء إلى هنا، عليك أن تفعل ذلك
لديك بالفعل رخصة القيادة.

1339
01:52:27,625 --> 01:52:32,074
نعم، لكني مازلت مفقوداً
الساعات الاخيرة.

1340
01:52:33,208 --> 01:52:36,497
لقد تركني معلمي في اللحظة الأخيرة.

1341
01:52:40,500 --> 01:52:44,574
نيكي، أنا...
- لا، لا تقل أي شيء.

1342
01:52:45,958 --> 01:52:48,200
سنواصل هناك،
حيث توقفنا.

1343
01:52:50,250 --> 01:52:53,869
منذ...32 يومًا،

1344
01:52:55,500 --> 01:53:02,828
8 ساعات و15 دقيقة
و23، 24 ثانية

1345
01:53:03,792 --> 01:53:05,408
أنا في انتظارك.

1346
01:53:06,375 --> 01:53:08,742
أردت فقط أن أرى،
ما يمكنك الوقوف هكذا.

1347
01:53:09,375 --> 01:53:11,913
بضع دقائق أخرى كنت سأنتظرك.

1348
01:53:12,583 --> 01:53:15,496
إذن، أين توقفنا؟

1349
01:53:18,792 --> 01:53:19,873
في نفس الوقت.

1350
01:53:28,000 --> 01:53:29,081
أليكس،

1351
01:53:33,375 --> 01:53:34,661
وعدني.

1352
01:53:36,500 --> 01:53:37,536
ماذا؟

1353
01:53:39,292 --> 01:53:40,828
هذا ما أعتقده.

1354
01:53:44,500 --> 01:53:47,459
أعدك - عزيزي.


